e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bijeen passen richten:   bijøn pasǝ (Tessenderlo) II-12
bijeen schieten dik worden:   bie-īēṇ schēēte (Sevenum) III-2-3
bijeen slapen geslachtsgemeenschap hebben:   bedeen sloapen (Diepenbeek), bie ein sjlaope (Gronsveld) III-2-2
bijeen wonen ongehuwd samenleven:   bieën wónnen (Eksel), bīē-ijnwūūnə (Opglabbeek), bīē.nwōē.ne (Zolder), zoemer bien woone (Houthalen), cf. VD s.v. "concubinaat"= buitenechtelijke samenleving van enige duur van man en vrouw  bijeen wonen (Leopoldsburg) III-2-2
bijeen zijn hangen van de zwerm:   bięjn zēn (Maaseik) II-6
bijeen zitten buurten:   bijjein zitte (Weert), gĕt beijein zitten (Maastricht), ongehuwd samenleven:   bedeen zitte (Hoeselt), bediejn gezete (Jeuk), bedieën zitte (Sint-Truiden), beijezitten (Heers), bi-jein zitte(n) (Rekem), bie-jen zitten (Eksel), biej ein zittə (Kapel-in-t-Zand), biejeinzitte (Bocholt), bieë zitte (Zonhoven), bieën zitten (Eksel), bijèèn zitten (Eigenbilzen), biënzitte (Houthalen), ze zitte bijeen (Eigenbilzen), ze zitte zuu mè bi-jein (Bree), zitten bijeen (Zonhoven), (aanhouden).  zitten bijèèn (Eigenbilzen) III-2-2, III-3-1
bijeenakkeren bijeenploegen:   bīǝnɛkǝrǝ (Zolder) I-1
bijeenbinden hok opbinden:   bā̯ɛi̯nbeŋǝ (Boshoven, ... ), bēnbenǝ (Berverlo), bīnbenǝ (Helchteren), bīǝnbęnǝ (Beringen), bɛi̯iǝnbenǝ (Overpelt), koppelen:   bijønbeň (Tessenderlo), bējīǝnbeŋǝ (Sevenum), stro binden:   binbenǝ (Koersel), bięjnbenǝ (Bocholt, ... ), biǝnbenǝn (Hamont), bīǝnben̄ (Overpelt) I-4, II-12
bijeenbinden in een schoof wissen schoven:   bījejn bęŋǝn en ēnǝ šǫwf (Uikhoven) II-12
bijeenbrengen aftrekken, uitwinnen:   binbręŋǝ (Beringen), koppelen:   biejein bringe (Maastricht), bië ein bringə (Reuver), bīē.nbringe (Zolder) I-4, III-2-2