e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kwakels (mv.) rafel: Uitsl. mv.  kwaakele (Weert) III-1-3
kwaken blaten:   kwākǝ (Maasniel), druk praten:   kwāākə (Nieuwenhagen), joelen:   kwaake (Eys, ... ), kwaakkə (Grevenbicht/Papenhoven), kwaakn (Brunssum), kwaakə (Montfort, ... ), kwake (Bree, ... ), kwaken (Gulpen, ... ), kwakke (Vaals), kwakə (Doenrade), kwāke (Sevenum), kwīēkə (Nieuwenhagen), kwààke (Horst), kwààkə (Heerlen), kwâke (Schimmert), kieuwen (wbd):   kwaake (Maastricht), kwaeke (Venray), kwake (Stein), klinken:   kwaake (Geleen), kwaakkə (Grevenbicht/Papenhoven), kwaeke (Venray), kwake (Maasniel, ... ), kwáákə (Opglabbeek), kwáákən (Urmond), krassen:   kwa-ke (Wellen), kwaake (s-Herenelderen), kwaakë (Lanklaar), kwake(n) (Guttecoven), kwāke (Montzen), kwākə (Martenslinde), krollen: WBD/WLD  kwaken (Stein), kwaadaardig roepen:   kwākǝ (Oirsbeek), kwaken:   kwa.kǝn (Dilsen), kwaake (Bilzen, ... ), kwaakə (Epen), kwai̯kǝ (Elsloo), kwake (Amby, ... ), kwaken (Achel, ... ), kwakə (Maastricht, ... ), kwāāke (Houthalen, ... ), kwāā’kə (Sittard), kwākə (Meeuwen), kwàke (Lutterade), kwáke (Maasbree, ... ), kwááke (Pey), kwáákə (Loksbergen, ... ), kwâke (Hoeselt, ... ), kwāi̯kǝ (Alsemberg), kwākǝ (Alken, ... ), kwākǝn (Diepenbeek, ... ), kwǭkǝn (Neerharen), Bree Wb.  kwake (Bree), cassette  kwaken (Meijel, ... ), cassettebandje  kwakkers (Meijel), cassettebandje = kikkers  kwakkers (Meijel), eigen spellingsysteem  kwaake (Schinnen), kwake (Ell, ... ), kwaken (Meerlo), kwakkert (Merkelbeek), Endepols  kwake (Heer, ... ), Gronsveld Wb  kwake (Gronsveld), ideosyncr.  kwaake (Neer), kwake (Kerkrade, ... ), kwaken (Doenrade, ... ), IPA  kwaʔə (Kwaadmechelen), oude spelling  kwaken (Meijel), Veldeke  kwake (Echt/Gebroek, ... ), Veldeke 1979 nr. 1  kwake (Venray), Veldeke (aangepast)  kwake (Tienray), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones  kwake (Gulpen), WBD  kwaokə (Meijel), WBD/WLD  kwaake (Caberg), kwaakkə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), kwaakə (Kapel-in-t-Zand, ... ), kwake (As, ... ), kwaken (Ophoven, ... ), kwakə (Beesel), kwāāe (Maastricht), kwāākə (Maastricht, ... ), kwààkə (Heerlen, ... ), kwáàkə (Simpelveld), kwáákə (Amstenrade, ... ), WLD  kwaake (Swalmen, ... ), kwaaku (Itteren), kwaakə (Guttecoven, ... ), kwake (Beesel, ... ), kwaken (Born, ... ), kwāāke (Schimmert), kwāākə (Oirsbeek), kwááke (Kunrade), kwáákö (Stevensweert), kwáákə (Doenrade, ... ), kw‧ākə (Eys, ... ), kəwāākə (Maastricht), ± WLD  kwakə (Wijnandsrade), luid schreien:   kwae:ke (Roermond), kwake (Herten (bij Roermond), ... ), ook materiaal znd 28, 53  kweike (Linkhout), ook materiaal znd 28, 53 scherp  kwèke (Remersdaal), ook materiaal znd 28, 53 schertsend  kwèke (Borgloon), restant vogels:   kwake (Maastricht, ... ), roepen:   kwaake (Weert), kwaakə (Kapel-in-t-Zand), kwake (Beek, ... ), kwāke (As), schaterlachen:   kwaake (Brunssum), schreeuwen:   kwaake (Geleen, ... ), kwaaken (Schinnen), kwaakn (Brunssum), kwaakə (Kapel-in-t-Zand, ... ), kwake (Arcen, ... ), kwaken (Born, ... ), kwakə (Wijnandsrade), kwakən (Urmond), kwāāke (Asenray/Maalbroek), kwāke (Sevenum), kwààke (Horst), kwààkə (Heerlen, ... ), kwáke (Kesseleik), kwáákə (Amstenrade, ... ), kwâke (Schimmert), kwākǝ (Altweert, ... ), kəwáákə (Maastricht), veenplas:   kwaken (mv.) (Ospel) I-12, I-9, II-4, II-6, III-1-1, III-1-4, III-2-1, III-3-1, III-4-1, III-4-2, III-4-4
kwaker havermout:   kwākər (Tongeren), kikker:   kwaəkər (Zutendaal), kwaker:   kwaker (Horst, ... ), kwākǝr (Asenray / Maalbroek, ... ), (mv)  kwa.kǝrs (Dilsen), kwaʔǝrs (Tessenderlo), kwākǝrs (Asenray / Maalbroek, ... ), kwę̄kǝrs (Wellerlooi), overgevoelig paard:   kwākǝr (Hasselt, ... ) I-9, II-6, III-2-3, III-4-2
kwakerd overgevoelig paard:   kwākǝrt (Roggel), vink: bosvink; op grond van BS 256 ondergebracht bij de "gewone vink  kwaakert (Sittard) I-9, III-4-1
kwakerpap havermoutpap:   kwākərpap (Tongeren) III-2-3
kwakertje leeuwenbek: -  kwakərkəs (Genk) III-4-3
kwakje beetje, een weinig: (is verkleinwoord van kwak).  kwekske (Altweert, ... ), een jong pas uit het ei:   kwekskə (Beesel), Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!  kwekske (Maasbree), kaal duivenjong: Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!  kwekske (Maasbree), sperma:   kwákske (Zolder), vogeltje dat nog niet kan vliegen:   kwak, kwekske (Reuver) III-1-1, III-3-2, III-4-1, III-4-4
kwakjong een jong pas uit het ei:   kwak jong (Jesseren, ... ), kwak jonk (Kortessem), kwakjoeng (Mielen-boven-Aalst), kwakjong (Vlijtingen), kwakjonk (Rijkhoven), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  e kwach joenk (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  e kwákjò.nk (Zolder), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  kwakjonk (Gruitrode), kaal duivenjong:   kwa.kjo.ŋk (Romershoven, ... ), kwa.kjo̝.ŋk (Hasselt), kwachjo.ŋk (Grote-Spouwen, ... ), kwachjoŋ (Helchteren), kwaGjo.ŋk (Hasselt), kwak [jui.ŋk} (Ulbeek), kwak[juink} (Melveren), kwakj".ŋk (Heers), kwakjo.ŋk (Alken, ... ), kwakjoenk (Mielen-boven-Aalst), kwakjoŋ (Linkhout, ... ), kwakjoŋk (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), kwakjo̝.ŋk (Sint-Lambrechts-Herk), kwakju.ŋk (Groot-Gelmen, ... ), kwakjui.ŋk (Berlingen), kwakju̝.ŋk (Wellen), kwakjò.ŋk (Bommershoven), kwakjò̝ŋk (Borgloon), kwakjøŋk (Brustem), kwakjø̝ŋk (Velm), kwakjøͅŋ (Boekhout), kwakjøͅŋk (Buvingen), kwà.kjo.ŋk (Hoeselt, ... ), kwàchjo.ŋk (Beverst, ... ), kwàchjoŋ (Martenslinde), kwàgjo.ŋk (Zutendaal), kwàkjo.ŋk (Berg, ... ), vogeltje dat nog niet kan vliegen:   kwak joͅŋ (Kaulille, ... ), kwakjong (Zonhoven), kwakjonk (Zonhoven) III-3-2, III-4-1
kwakjongen vogeltje dat nog niet kan vliegen:   kwakjonge (Lanaken), kwakjongen (Beringen) III-4-1