e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kwakvrosje kikkervisje:   kwaakvreužjə (Vaals), kwakvroisjke (Vijlen) III-4-2
kwakvrosklibber kikkerdril:   kwakfrøysklibər (Gutshoven) III-4-2
kwakvrosseneieren kikkerdril:   kwakfrisənɛi̯ər (Beverst), kwakfroͅjəɛi̯ər (Mheer), kwakfroͅsənē.r (Rijkhoven), kwakfroͅsəʔɛ.r (Mal, ... ), kwakfroͅšəajər (Montzen), kwakfroͅšəɛi̯ər (Eijsden, ... ), kwakfroͅšəɛər (s-Gravenvoeren), kwakfroͅzəɛ:jər (Tongeren), kwakfroͅzɛjər (Groot-Gelmen), kwakfwoͅzəɛ̄.i̯ər (Vroenhoven) III-4-2
kwakvrossennest kikkerdril:   kwakfryššənis (Sint-Geertruid), kwakvrusje-nist (Mheer) III-4-2
kwakwangen bolle wangen: [sic]  kwakwaŋə (Paal) III-1-1
kwakweer druilerig en koud weer:   kwak weer (Eksel), zacht winterweer:   kwak weer (Eksel) III-4-4
kwakzalver deugniet:   kwàkzàlver (As), hansworst:   kwakzalver (Heusden), kwakzalver:   (kwakzalver) (Venlo), kwa.kzaləvər (Eys, ... ), kwaksalver (Susteren), kwaksalvər (Montfort), kwakwalver (Tienray), kwakz"vər (Montzen), kwakzaaləvər (Meijel), kwakzalber (Vaals), kwakzallever (Gulpen, ... ), kwakzall’v’r (Kaulille), kwakzalver (Achel, ... ), kwakzalvur (Brunssum), kwakzalvër (Hoeselt), kwakzalvər (Epen, ... ), kwakzalv’r (Bocholt), kwakzawver (Geleen), kwakzèèver (Schimmert), kwakzòhver (Waubach), kwàkzàlləvər (Schimmert), kwàkzàlver (As, ... ), kwàkzàlvər (Opglabbeek, ... ), kwàkzálvör (Stevensweert), kwàkzálvər (Kapel-in-t-Zand), kwáksalvər (Reuver), kwákzalvër (Tongeren), kwákzàlvər (Venlo), Als niet typisch aangevoeld.  kwakzalver (Boorsem), onnozel persoon:   kwàkzàlvər (Meeswijk), polichinelle:   kwakzalver (Heusden), wonderdoener:   kwakzalver (Jeuk) III-1-2, III-1-4, III-3-2, III-3-3
kwakzalveren dokteren:   kwakzalvere (Herten (bij Roermond)) III-1-2
kwal afhangend gezwel:   kwal (Leopoldsburg), fluim: WNT: kwal, 2): Fluim.  kwal (Broekhuizen, ... ), schurk, smeerlap:   kwal (Heerlerbaan/Kaumer), zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon:   kwàl (Reuver) III-1-2, III-1-4
kwalduif houtduif:   kwoldūf (Hamont), Misschien bij kwal (holtedier), mnl. kwalle, mhd. qualle (grote, dikke kerel; van kwellen = zwellen).  kwaldoef (Achel, ... ) III-3-2