| 19103 |
kwajongen |
guit, schalk:
kooijongen (Q077p Hoeselt),
kwajongen (kaartspel):
kaoejonge (Q117a Waubach),
kaojonge (Q027p Doenrade, ...
Q021p Geleen,
K360p Heusden,
Q111p Klimmen,
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein),
kaojongen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
ko-jon-gê (Q164a Widooie),
koajonge (Q211p Bocholtz, ...
Q202p Eys,
Q121p Kerkrade,
Q116p Simpelveld),
koejoenge (P057p Kuringen),
koejonge (Q207p Epen, ...
Q196p Mheer),
koejonge (soort kaartspel) (P189p Rijkel),
koejounge (Q193p Gronsveld),
kojonge (Q113p Heerlen, ...
Q171p Vlijtingen),
kojongen (Q086p Eigenbilzen),
koojonge (Q035p Brunssum),
kōͅjoŋə (Q038p Amstenrade),
kōͅəjoŋə (Q117p Nieuwenhagen),
koͅjoͅŋə (P047p Loksbergen),
kuəjoͅŋə (Q202p Eys),
kwaajonge (L432p Susteren),
kwajongen (Q001p Zonhoven),
#NAME?
kaojonge (Q109p Hulsberg),
In: Veldeke, jg. 38 (1963), nr. 209, p. 53 - voetnoot 6.
koewejonge (Q192p Margraten),
kaujonge=kaartspel troeven
kaujonge (Q020p Sittard),
puber:
jongens
kajonge (P219p Jeuk),
snotneus:
kwajongen (L374p Thorn)
III-3-2, III-1-4, III-2-2, III-3-2
|
|
| 25053 |
kwak |
beetje, een weinig:
(kwekske-kwakke). "praat
kwak (L318b Tungelroy),
(meervoud: kwakke; verkleinwoord: kwekske).
kwak (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
bepaalde hoeveelheid:
eine kwak (Q098p Schimmert),
kwak (Q102p Amby, ...
L300p Beesel,
L428p Born,
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L414p Houthalen,
Q203b Ingber,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L433p Nieuwstadt,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
kwàk (L328p Heel, ...
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
L432p Susteren,
Q014p Urmond),
⁄n kwak (L269p Blerick, ...
L332p Maasniel),
⁄ne kwak (Q095p Maastricht),
(= vlies).
kwak (L265p Meijel),
(verkleinwoord: kwekske; meervoud: kwek).
kwák (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
beurs, overrijp:
kwak (Q079p Guigoven, ...
Q088p Lanaken),
dons, nestveren:
doorgaans het vogeltje als geheel
kwakke (P052p Schulen),
sic. doorgaans het vogeltje als geheel
kwakken (Q156a Groot-Loon),
een jong pas uit het ei:
kwak (L265p Meijel, ...
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L268p Velden),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
kwak (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
gemene vrouw:
kwaak (L417p As),
grof gebouwde vrouw:
kwak (K353p Tessenderlo),
huismus, mus:
onomat. jong vogeltje
kwak (L271p Venlo),
jong dat pluimen begint te krijgen (zn.):
Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!
kwak (L267p Maasbree),
jong en kaal vogeltje:
kwák (Q001p Zonhoven),
jong en kaal vogeltje adj.:
kwaak (L353p Eksel),
kwak (P219p Jeuk, ...
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L382p Montfort,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
P052p Schulen,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q078p Wellen,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
kwakke (Q077p Hoeselt, ...
Q077p Hoeselt,
L299p Reuver),
kwàk (L271p Venlo),
jong van een dier:
vogel
’n kwak (L269p Blerick),
kaal duivenjong:
kwach (Q083p Bilzen),
kwak (L300p Beesel, ...
K316p Heppen,
Q166p Vechmaal),
ə kwàk (Q164p Heks),
kikker:
kwak (L265c Beringe, ...
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L290p Panningen),
kwak (zelden) (L271p Venlo),
kwɛk (L267p Maasbree, ...
L266p Sevenum),
mals, gezegd van boter:
kwak (Q077p Hoeselt),
nog in het ei zittend kipje:
kwak (L265p Meijel),
plensbui, zware bui:
kwak (L331p Swalmen),
roep- en lokwoord voor de gans:
kwak (L355p Peer),
slecht dragend ijs:
kwàk (Q020p Sittard),
slecht paard:
kwak (L317p Bocholt
[(sukkelachtig paard)]
),
sperma:
kwak (L369p Kinrooi),
verzopen mortel:
kwax (Q072p Beverst),
vogeltje dat nog niet kan vliegen:
kwak (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L265p Meijel,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L268p Velden,
Q001p Zonhoven),
kwak, kwek (L271p Venlo),
kwak, kwekske (L299p Reuver),
kwàk (L266p Sevenum),
jonge vogel in het nest
kwak (L214p Wanssum),
pas uit het ei ("pasgeboren"(sic))
kwak (L270p Tegelen)
III-4-4, I-12, I-9, II-9, III-1-1, III-1-4, III-2-3, III-3-2, III-4-1, III-4-2, III-4-4
|
|