| 17716 |
klootzak |
balzak:
kloetzak (Q211p Bocholtz, ...
Q003p Genk),
kloeëtzak (L320a Ell, ...
L320a Ell,
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen),
klootzak (Q111p Klimmen),
kloëtzak (L268p Velden),
klōētzak (L318b Tungelroy),
De informant merkt op dat hij 67 jaar is en reeds 30 weg uit Maastricht.
klŏĕtzak (Q095p Maastricht),
Gemeen.
kloetzak (Q203p Gulpen),
kloeëtzak (Q203p Gulpen),
klootzak (L330p Herten (bij Roermond), ...
L332p Maasniel),
Meestal echter slechts fig. voor een persoon.
klôêtzak (Q033p Oirsbeek),
bedrieger:
kloitzak (Q013p Uikhoven),
bestialiteit:
kloetzak (L265p Meijel),
domme man:
kloetzak (Q193p Gronsveld),
Doe maaks mich get paraat, klwaotzak
klwaotzak (L381p Echt/Gebroek),
galgenaas:
kloëtzak (L216p Oirlo),
geslachtsdelen (alg.):
klootzak (Q111p Klimmen),
goedzak:
kloe"tzak (K318p Beverlo),
ook materiaal znd 24, 22
kluətzak (L319p Molenbeersel),
nietsnut:
kloo:tzak (L329p Roermond),
onkuisaard:
kloedzak (L265p Meijel),
prutser:
kloeətzák (L328p Heel),
sluwe persoon:
kloetszak (L265p Meijel),
teelballen:
Gemeen.
kloatzak (L374p Thorn),
teelzak:
klōǝtzak (L266p Sevenum)
I-9, III-1-1, III-1-4, III-3-1, III-3-3
|
|
| 18926 |
klootzakken |
prutsen:
kloeëtzakke (Q121p Kerkrade),
klōētzakke (L318b Tungelroy)
III-1-4
|
|
| 17874 |
klop |
pak slaag:
klop geve (Q095a Caberg),
slag:
klop (Q074p Kortessem),
vuistslag op de rug:
klop (Q002p Hasselt, ...
L355p Peer),
klop op oerre rəg (Q078p Wellen)
III-1-2, III-3-2
|
|
| 17875 |
klop geven |
een pak slaag geven:
klop gegeven (Q003p Genk),
klop geve (Q095a Caberg)
III-1-2
|
|
| 22351 |
klop jagen |
krijgertje spelen:
klop jagen (K278p Lommel)
III-3-2
|
|
| 31204 |
klopboor |
klopboor, muurboor:
klǫp˱buǝr (L328p Heel),
klǫp˱bōr (L321p Neeritter, ...
Q099q Rothem),
klǫp˱bǫar (Q121c Bleijerheide),
klǫp˱bǭr (L165p Heijen, ...
L330p Herten,
Q111p Klimmen,
L382p Montfort,
L163p Ottersum,
L192a Siebengewald,
L213p Well)
II-11
|
|
| 28921 |
klopborstel |
kleermakersborstel:
klopborstel (L364p Meeuwen),
klopborsǝl (L299p Reuver),
klopbø̄rsǝl (Q095p Maastricht),
klopkwast:
klǫp˱bǫsǝl (Q071p Diepenbeek)
II-7, II-9
|
|
| 18046 |
klopenkelen |
haarenkelen:
klobeŋkələ (Q089p Martenslinde),
klopeenkele (Q099p Meerssen),
klopēēnkele (Q102p Amby),
klopinkele (Q099p Meerssen),
klopinkelen (Q086p Eigenbilzen),
kloͅbeŋkələ (Q002p Hasselt),
klǫp˱eŋkǝlǝ (Q102p Amby, ...
Q072p Beverst,
Q086p Eigenbilzen,
Q198p Eijsden,
Q089p Martenslinde,
Q099p Meerssen),
klǫp˱ēŋkǝlǝ (Q088p Lanaken, ...
Q096d Smeermaas),
klǫp˱ęŋkǝlǝ (Q083p Bilzen),
zich klopinkele (Q198p Eijsden),
zich klopinkelen (Q102p Amby),
zich klopènkele (Q083p Bilzen)
I-9, III-1-2
|
|
| 18046 |
klopenkeler |
haarenkelen:
klǫp˱ęŋkǝlǝr (Q083p Bilzen)
I-9
|
|
| 33111 |
klopezel |
geselblok:
klopezel (Q009p Maasmechelen)
I-4
|
|