| 33960 |
kloters |
bellen aan het haam:
kluǝtǝrs (L282p Achel),
klōteš (Q020p Sittard),
klōtǝrs (L288c Eind, ...
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L330p Herten,
L289a Hushoven,
L370p Kessenich,
L289b Leuken,
K278p Lommel,
Q009p Maasmechelen
[(grote bellen)]
,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L318b Tungelroy),
klōǝtǝrs (L360p Bree, ...
L286p Hamont),
klǫu̯tǝrs (P176p Sint-Truiden),
klǭtǝrs (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
bellen aan het hoofdstel:
kluǝtǝrs (L282p Achel),
klōtǝrs (L371a Geistingen, ...
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L290p Panningen
[(groter dan schellen)]
,
L329p Roermond,
L432p Susteren),
klōǝtǝrs (L286p Hamont),
klǭtǝrs (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L374p Thorn)
I-10
|
|
| 20554 |
kloterwater |
drop:
klooterwater (Q020p Sittard),
dropwater:
klooterwaater (Q020p Sittard),
klooterwater (Q020p Sittard)
III-2-3
|
|
| 18930 |
klotewerk |
prutswerk:
kloeëte werk (Q121p Kerkrade),
klote wear (L374p Thorn),
klote werk (Q201p Wijlre),
klôetəwérk (Q113p Heerlen),
vervelend werk:
klwatte werk (Q018p Geulle)
III-1-4
|
|
| 34604 |
klothorten |
turfhekken:
klothǫu̯ǝrtǝn (K278p Lommel)
I-13
|
|
| 25062 |
klotje |
homp, brok, klont:
klətjən (K353p Tessenderlo),
jongen:
klötje (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
cf. Weijnen Etym. Wb. s.v. "klot"= turf
klötje (L209p Merselo),
kind (troetelnaam):
(voor een jongen).
m⁄n kluutje (P219p Jeuk),
kluit aarde:
klǫtǝkǝ (K317p Leopoldsburg),
knikker:
kloͅtjə (Q015p Stein),
sierkleedje, antimakassar:
kludje (L164p Gennep),
suikerklontje:
kletje (L416p Opglabbeek),
kleuetje (Q027p Doenrade),
klutsche (Q203p Gulpen),
klutsjə (Q195p Sint-Geertruid),
klutskə (Q207p Epen),
klètje (L368p Neeroeteren),
klètsje (Q002p Hasselt),
klètsjes (Q002p Hasselt),
klèùtje (Q015p Stein),
klétsje (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L416p Opglabbeek),
klödje (L429p Guttecoven),
klöt-sje (Q096c Neerharen),
klötje (Q019p Beek, ...
L426p Buchten,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
Q016p Lutterade,
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld,
Q015p Stein),
klötjə (Q021p Geleen, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q109p Hulsberg,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
Q015a Meers,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
Q014p Urmond,
Q108p Wijnandsrade),
klötsche (Q203p Gulpen),
klötsje (Q018p Geulle, ...
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen),
klötsjə (Q012p Rekem, ...
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
klötteke (Q001p Zonhoven),
kløtjə sokər (L286p Hamont),
kløʔjə (K314p Kwaadmechelen),
kløͅtjə sukər (P058p Stevoort),
kløͅtšə (suiker) (L372p Maaseik),
kləkkə (P047p Loksbergen),
klətje (L286p Hamont),
klətjə (K317p Leopoldsburg, ...
L416p Opglabbeek),
kl‧eͅtjə (L368p Neeroeteren),
zoals het franse être maar kort
klêdche (Q171p Vlijtingen)
I-8, III-2-1, III-2-2, III-2-3, III-3-2, III-4-4
|
|
| 20543 |
klotje suiker |
suikerklontje:
kleutje soekker (Q077p Hoeselt),
klötje soeker (Q111p Klimmen),
klötje sukker (L432p Susteren),
klötsje sókker (L360p Bree)
III-2-3
|
|
| 19635 |
klotjes |
brandhout:
klutkes (L295p Baarlo),
smidskolen:
klø̜tšǝs (Q095p Maastricht)
II-11, III-2-1
|
|