e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
klontje suiker suikerklontje:   kluntje sôkker (Blerick), kluntjə sôkkər (Venlo), klöntzjə sòkker (Caberg), n kluntje suuker  kluntjə sŭŭkər (Meijel), oo kort  kluntje sooker (Velden) III-2-3
klontjes kandijsuiker:   kluntjes (Venlo), klonteren:   kluntjes (Brunssum, ... ) III-2-3
klontjesbrood suikerbrood:   klŏntjes broëd (Brunssum) III-2-3
klontjesbruin bruinsel:   klęntšǝs˱brǫwn (Bilzen) II-12
klontjesmik suikerbrood:   klungsjesmiek (Eijsden), klunjesmik (Venlo), kluntjesmik (Herten (bij Roermond), ... ), kluuntjes mik (Blerick), klöntjes mik (Leunen), ei kort  kluntjes meik (Maasbracht) III-2-3
klontjesvingers vingers (spotnamen):   kluntjes-veenger (Weert), kluntjesvingers (Wanssum) III-1-1
klontjesweg suikerbrood:   kleuntjesweg (Leunen, ... ), kleuntjeswék (Ottersum), klontjes wék (Schinveld), kluntjes wek (Brunssum, ... ), kluntjes wēk (Sittard), kluntjes wèk (Arcen), kluntjes wêgk (Tegelen), kluntjes wêk (Stein), kluntjes-wègk (Helden/Everlo, ... ), kluntjeswĕĕk (Panningen), klutsjches wêk (Gulpen), klöntjes wek (Koningsbosch), klø̄ntjəsweͅk (Gennep, ... ), specifiek voor de streek rond Venlo  klöntjeswick (Hoensbroek), steeds kandij  kluntjes-wêk (Tegelen) III-2-3
klontkalk ongebluste kalk:   klontjkalǝk (Heythuysen) II-9
kloof deuk in een hoed:   een kleef (Vucht), kleub (Chèvremont), klēf (Mechelen-aan-de-Maas), kluif (Neeritter), klø:f (Paal), Kleuf.  kløf (Beverlo), kløəf (Riksingen), gapende wonde:   kluëf (Riksingen), gleuf:   klowf (Stevoort), klø̄f (Stevoort), kliefhout:   kløjf (Helden), rand van een hoed:   klaif (Mal), splitsing van de stam:   kloof (Tungelroy) II-12, II-3, III-1-2, III-1-3, III-4-3
kloofbeitel kliefbijl:   klȳf˱bęjtǝl (Sevenum), klȳǝf˱bęjtǝl (Castenray, ... ), klø̜jf˱bęjtǝl (Helden, ... ), klōf˱bejtǝl (As), kliefmes:   klø̜jf˱bęjtǝl (Ell, ... ), stokbeitel:   klø̜f˱bęjtǝl (Heijen, ... ), klø̜jfbęjtǝl (Helden, ... ), wig:   kloofbeitel (Maastricht), klø̄f˱bęjtǝl (Gennep), klø̜jf˱bęjtǝl (Blerick, ... ), klø̜jf˱bɛjtǝl (Panningen), klē̜ ̝f˱bētǝl (Hasselt) II-11, II-12