| 33936 |
jok |
bit:
jōk (K359p Koersel),
borstriem:
jōk (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
jūek (L368p Neeroeteren),
haamspanen:
jōk (L352p Hechtel),
houten raamwerk:
jok (K314p Kwaadmechelen, ...
K278p Lommel,
K353p Tessenderlo),
joǝk (L368p Neeroeteren),
jui̯k (L317p Bocholt),
juǝk (L368p Neeroeteren, ...
L362p Opitter,
L415p Opoeteren),
jō.k (Q003p Genk),
jōk (K318p Berverlo, ...
L317p Bocholt,
Q007p Eisden,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
Q088p Lanaken,
K278p Lommel,
Q009p Maasmechelen,
L319p Molenbeersel,
L368p Neeroeteren,
K357p Paal,
L355p Peer,
P056p Stokrooie,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
ossejuk:
jō.k (Q071p Diepenbeek, ...
Q002a Godschei,
L414p Houthalen,
Q001p Zonhoven),
jō.ǝk (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q082p Munsterbilzen),
jōk (L282p Achel, ...
K358p Beringen,
L320a Ell,
Q002b Kiewit,
K359p Koersel,
L355a Linde),
jōǝk (L289a Hushoven, ...
L372p Maaseik),
jū.ǝk (L417p As, ...
Q003p Genk,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
Q005p Zutendaal),
jūk (L420p Rotem),
jūǝk (L317p Bocholt),
jǫk (K318p Berverlo, ...
Q002p Hasselt,
K278p Lommel,
P044p Zelem),
jǭk (L294p Neer, ...
L322a Nunhem),
ploegboomdrager:
jǫk (K314p Kwaadmechelen),
schommel:
ein joek (L368p Neeroeteren, ...
L416p Opglabbeek),
ein jok (L368p Neeroeteren),
ein joôk (L368p Neeroeteren),
joek (L320a Ell, ...
L318b Tungelroy),
joek, jook (L368p Neeroeteren),
jok (L321a Ittervoort),
jok(-əl) (L320p Hunsel, ...
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy),
jŏek (L318p Stramproy, ...
L318p Stramproy),
jók (L320p Hunsel),
jôk (L321p Neeritter),
jök (L415p Opoeteren),
n jòk (L362p Opitter),
ən joek (L319p Molenbeersel),
ən jok (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
ən jək (L415p Opoeteren),
ənə jeuk (L415p Opoeteren),
/
joek (L415a Dorne, ...
L319p Molenbeersel),
jok (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren),
[oudere benaming]
joek (L320p Hunsel),
ben niet helemaal zeker over de schrijfwijze.
joak (L368p Neeroeteren),
korte klank zoals in the book
joek (L416p Opglabbeek),
o kort en dof
ein jok (L369p Kinrooi),
Sub jôkke.
jôk (L321p Neeritter),
suur: België (- Bocholt en Lozen), Gastel.
juk (L318b Tungelroy),
tussen o en u
en joukkel (L368p Neeroeteren),
vroeger gebruikelijker
joek (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
troef add.:
joek (P047p Loksbergen, ...
K361p Zolder),
In bepaald spel: "zetten".
jok (K318p Beverlo),
verstevigingsbalk:
jox (Q255p Kelmis)
I-1, I-10, I-12, II-4, III-3-2
|
|
| 22634 |
joker |
joker in het kaartspel:
jo.kər (L364p Meeuwen),
joker (Q001p Zonhoven),
jooker (Q020p Sittard),
jōkər (Q001p Zonhoven),
[Met afbeelding].
jooker (Q001p Zonhoven),
De joker trekken (kaartspel).
jōkər (L286p Hamont),
Doet de joker maar tussen de kaarten uit.
jo?ər (K278p Lommel),
En e kaatespeel es mär enge jooker.
`jō:kər (Q251p Gemmenich),
Iech gón menne joekker einzette: Ik ga de joker inzetten (kaart- of tv-spel).
joekker (Q074p Kortessem),
In elk spel kaarten steekt ene joker.
jòukər (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Schoolw.
jo.ker (Q002p Hasselt),
Sub joukere: kaartspel.
jouker (P176p Sint-Truiden),
Sub zjókkie: jonger syn. voor jooker, wel o.i.v. Fr. uitspraak.
jooker (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 22548 |
jokeren |
jokeren (kaartspel):
joekere (L416p Opglabbeek),
jokere (L417p As, ...
L269p Blerick,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
L330p Herten (bij Roermond),
Q109p Hulsberg,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
Q111p Klimmen,
L217p Meerlo,
Q034p Merkelbeek,
L433p Nieuwstadt,
L216p Oirlo),
Jokere (L271p Venlo),
jokeren (L364p Meeuwen, ...
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
jookere (Q113p Heerlen, ...
L374p Thorn),
jōkərə (Q095p Maastricht),
jōͅkərə (P047p Loksbergen)
III-3-2
|
|
| 22371 |
jokkel |
schommel:
də jokəl (L366p Gruitrode),
də jòkəl (L418p Niel-bij-As),
ein jokkel (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L360p Bree),
joekel (L298p Kessel, ...
L298p Kessel,
L298p Kessel),
jok(-əl) (L298p Kessel),
jokkel (L417p As, ...
L360p Bree,
L431p Dieteren,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
L358p Reppel),
jokəl (L360p Bree),
joͅkkəl (L316a Lozen),
joͅkəl of jooikel (L360a Gerdingen),
jòkkel (L360p Bree),
jókel (L360p Bree),
jókk`l (L317p Bocholt),
n joekel (Q180p Mal),
n joekkel (Q091p Veldwezelt),
ən joekəl (L360p Bree, ...
L362p Opitter),
ən jokəl (L416p Opglabbeek),
ən jukəl (Q180p Mal),
ən jòikəl (L360a Gerdingen),
(Hees)
joekel (Q094p Hees),
/
joekel (L365p Wijshagen),
jokkel (L360p Bree),
Jokkel (L360p Bree),
jókkɛl (L317p Bocholt),
ɛn jokkel, jokkelen (L362p Opitter),
de juiste schrijfwijze ken ik niet, de oe klinkt eerder tussen o en oe
joekel (L364p Meeuwen),
is aan het verouderen
joekul (L298p Kessel, ...
L298p Kessel),
j als in Jean
joekel (Q173p Genoelselderen),
oo verkorten
n jookkel (L418p Niel-bij-As),
puntje onder de e
jokəl (L360p Bree),
puntje onder de o
ən jokkəl (L316a Lozen),
suur: België (- Bocholt en Lozen), Gastel.
jokkel (L317p Bocholt, ...
L316a Lozen)
III-3-2
|
|
| 22372 |
jokkelen |
schommelen:
jo(o)kele (Q091p Veldwezelt, ...
Q091p Veldwezelt),
jokiləŋ (L360p Bree),
jokkele (L417p As),
jokkelen (L362p Opitter),
jokələ (L360p Bree),
jókelen (L360p Bree),
jókk`le (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt),
jókkele (L417p As),
/
jo(o)kele (Q091p Veldwezelt),
jokkelen (L360p Bree),
Sub jòkkel.
jòkkele (L360p Bree)
III-3-2
|
|
| 22838 |
jokkelpaard |
hobbelpaard:
/
joekelpèrd (L353p Eksel),
jokkelpeird (L360p Bree),
jokkelpèrd (L360p Bree),
jókkɛlpaerd (L316p Kaulille),
[Met afbeelding(en)].
jókk`lpaerd (L316p Kaulille),
opt joökkelpeerd zitten
è joökkelpeerd (L362p Opitter)
III-3-2
|
|
| 22838 |
jokkelpaardje |
hobbelpaard:
jòkkelpèèrdsje (L360p Bree),
/
joekelpeirdje (L415a Dorne),
jókkɛlpaerdje (L317p Bocholt),
[Met afbeelding].
jókk`lpaerdje (L317p Bocholt),
oe tussen o en oe uitspreken
joekelpeirdje (L364p Meeuwen)
III-3-2
|
|
| 22494 |
jokken |
(overige) kaartspelen:
joeke (K361p Zolder),
jokken:
(bij kinderen).
jokken (L265p Meijel),
(Eijsden!).
jokke (Q197p Noorbeek),
Van Dale: jokken, 1. (veroud., litt.) boerten, schertsen; dartelen, stoeien; -2. (vooral in kindert.) verzachtende uitdrukking voor: onwaarheid spreken, liegen.
jokke (L322p Haelen),
jokken (L428p Born),
schommelen:
joeke (L320a Ell, ...
L318b Tungelroy),
Jôk: schommel.
jôkke (L321p Neeritter)
III-3-1, III-3-2
|
|