e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
jong zangertje jonge koorzanger:   ei jòngk zengerke (Thorn) III-3-3
jong, de - jeugd, jongelieden:   de jòng (Zonhoven), jeng (Kerniel), jeung (Millen), jing (Bree, ... ), joen (Voort), joeng (Hoepertingen, ... ), jong (Beringen, ... ), joong (Lommel), joung (Heers), jŏĕng (Beringen, ... ), jung (Boorsem, ... ), jòng (Zolder), jóng (Venlo), cf. WNT s.v. "jong (II) - jonk"A) 1) a. .... Jong, jongens, kind, kinderen........: (dus ook mv.), cf. VD s.v. "jongelieden"; cf. VD s.v. "jongelui"; cf. WNT s.v. "jongelieden - jongeluiden, jongelui  joeng (Lommel), cf. WNT s.v. "jonk"(in de betekenis van jongen, meisje, kind) het meervoud = "jong"(jongens, meisjes, kinderen)  jeng (Bree), jmø´ng  jong (Gruitrode) III-2-2
jongbier jong bier:   jongbier (Arcen), joŋkbēr (Schinnen, ... ), jǭŋkbēr (Maastricht) II-2
jonge kruidenjenever:   jonge (Waubach) I-12
jonge bag jong varken: (mv)  joŋ bagǝn (Spalbeek) I-5
jonge bieten bietenplantjes:   jǫŋ bęi̯tǝ (Opheers) II-6
jonge bij werkbij: (mv)  joŋǝ bejǝ (Venlo) I-12
jonge bok jong mannelijk schaap tot ongeveer een half jaar:   joŋǝ bok (Echt), mannelijk jong van de geit:   joŋǝ bok (Holtum), joŋǝ buk (Maasbree), mannelijke geit:   joŋǝ bok (Thorn) , III-4-2
jonge brasem jonge brasem:   jong brasem (Vaals) I-11
jonge bul mannelijk kalf dat van tanden begint te wisselen:   jǫŋǝ bȳl (Ulestraten) III-2-3