| 22126 |
in het buisje steken |
de ring in een kapsule stoppen:
in het buuske stieèken (Q007p Eisden)
III-3-2
|
|
| 22126 |
in het busje duwen |
de ring in een kapsule stoppen:
in ’t buske duje (Q027p Doenrade),
in ’t böske duuje (Q021p Geleen)
III-3-2
|
|
| 22126 |
in het busje stoppen |
de ring in een kapsule stoppen:
in ’t buske sjtoppe (Q027p Doenrade)
III-3-2
|
|
| 19346 |
in het contraire (fr.) |
weerbarstig:
in ⁄t contrair zin (Q098p Schimmert)
III-1-4
|
|
| 22126 |
in het doosje doen |
de ring in een kapsule stoppen:
in het doosje doen (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|
| 22126 |
in het doosje steken |
de ring in een kapsule stoppen:
en ’t duuske stêke (P183p Mielen-boven-Aalst),
in ’t deuske steiken (Q157p Jesseren),
in ’t duske steke (Q074p Kortessem),
in ’t duske steken (P219p Jeuk)
III-3-2
|
|
| 32800 |
in het duits rijden |
kruiselings overhoeks eggen:
ęn t ˲dø̜ts rē̜ǝ (P048p Halen)
I-2
|
|
| 32797 |
in het dwars [eggen] |
overdwars eggen:
en ǝt˱ dwars (L286p Hamont, ...
L314p Overpelt),
en ǝt˱ dwē̜rs (L324p Baexem, ...
L429a Berg),
en ǝt˱dwē̜š (Q020p Sittard),
en ǝt˱dwē̜ǝš (Q035p Brunssum),
in ǝt˱ dwars (L192b Aijen),
in ǝt˱ dwárs (L209p Merselo),
in ǝt˱ dwē̜ǝs (Q193p Gronsveld)
I-2
|
|
| 30747 |
in het eiken zetten |
houtschilderen:
en ǝt˱ ęjkǝ zętǝ (Q111p Klimmen)
II-9
|
|
| 21395 |
in het frans bidden |
vloeken:
in ⁄t Frans bééje (L417p As)
III-3-1
|
|