e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
in het krijt staan poffen: ps. omgespeld volgens Frings.  en ət krit staon (Waterloos), verschuldigd zijn:   in ut kriët (Baarlo), in ⁄t kriet sjtao (Merkelbeek), in ⁄t kriet sjtaon (Herten (bij Roermond)), in ⁄t kriet sjtoun (Baarlo), in ⁄t krijt staan (Meeuwen), in ⁄t krīēt staon (Sevenum), in ⁄t krîêt stoo⁄n (Eksel), Opm. als het om kleine bedragen gaat.  in ⁄t kriet sjtaon (Beegden), Opm. meer voor dagelijkse levensbehoeften.  in ⁄t krīēt sjtòòn (Panningen), ps. letterlijk overgenomen.  īn ⁄t krīēt staon (Egchel) III-3-1
in het krijt zetten poffen:   in ’t kriet zêtte (Urmond) III-3-1
in het krot ellendig:   Hè zit int crot (Hechtel) III-1-4
in het kruid schieten doorschieter:   ent krut šesǝ (Bleijerheide) I-5
in het kruis overhoekse stand:   en ǝt krȳs (Thorn  [(vreugde)]  ) I-2
in het kruis [eggen] kruiselings eggen:   en t krȳ.s (Kanne, ... ), ęn t krē.s (Grote-Spouwen), ęn t kręi.s (Bilzen), kruiselings overhoeks eggen:   en t krø̜̄s (Kerkom), en t krø̜̄ǝ.s (Zepperen), ęn t krȳ.s (Opgrimbie), ęn t krø̜̄s (Duras) , II-3
in het kruiswaarts [eggen] kruiselings eggen:   en t krø̜̄.swáts (Stevoort) I-2
in het kudde vliegen in groep vliegen:   in ’t köd vlege (Klimmen) III-3-2
in het kuiltje stuiken:   in ’t kuilke (Borgharen) III-3-2
in het kuiltje kulsen stuiken:   køͅlsə en ət ky(3)̄lkə (Herten (bij Roermond)) III-3-2