| 22126 |
in het potje doen |
de ring in een kapsule stoppen:
in het potje doen (Q162p Tongeren),
in ’t petsjə doon (L417p As),
rènk in het pètje doon (L417p As)
III-3-2
|
|
| 22126 |
in het potje steken |
de ring in een kapsule stoppen:
de renk en het peutje steike (Q168a Rijkhoven),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
èn ’t pètsje staeke (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
et kátsjoeke in et pùtteke stië.ke (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 22362 |
in het putje doen |
stuiken:
in het pötje doon (L288p Nederweert),
in ⁄t poetje (kuiltje) doon (L269p Blerick),
Sub pötje.
int pötje doon (L289p Weert)
III-3-2
|
|
| 22362 |
in het putje schieten |
stuiken:
in het poetje scheete (L271p Venlo),
kölse in ⁄t pötje schene (L325p Horn)
III-3-2
|
|
| 22362 |
in het putje stuiken |
stuiken:
huuve sjtokke in ⁄t pötsje (Q103p Berg-en-Terblijt)
III-3-2
|
|
| 30558 |
in het rauwt werken |
pleisteren:
en ǝt rǫwt werǝkǝ (Q121p Kerkrade)
II-9
|
|
| 30558 |
in het rauwt zetten |
pleisteren:
en ǝt rǫwt zɛtsǝ (Q121p Kerkrade)
II-9
|
|
| 32796 |
in het recht [eggen] |
overlangs heen en weer eggen:
in t rɛx (Q181p Sluizen)
I-2
|
|
| 27992 |
in het rechte werken |
steile pijler:
en ǝt rēǝtǝ werkǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 25378 |
in het ruggemerg doorsnijden |
het ruggemerg doorsnijden of -steken:
en ǝt røgǝmɛrx duršni-jǝ (Q039p Hoensbroek)
II-1
|
|