| 33050 |
in geleggen leggen |
afleggen:
en gǝlē̜gǝ lē̜gǝ (L317p Bocholt)
I-4
|
|
| 34142 |
in gen aarde stoten |
de grond omwoelen:
en gǝn ē̜rt stūǝtǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok)
I-11
|
|
| 27176 |
in gen aarde werken |
ondergronds werken:
(men zegt) ex werǝk ejǝn eǝt (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 19449 |
in gen hof werken |
in de tuin werken:
enən h‧ōͅf werkə (L382p Montfort),
inne haof wîrke (L322a Nunhem)
III-2-1
|
|
| 27967 |
in gen knieën staan |
knikken:
e gǝn knęjǝ štoa (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Maurits])
II-5
|
|
| 19449 |
in gen koolhof werken |
in de tuin werken:
i gene koeéluf wèreke (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
III-2-1
|
|
| 27727 |
in gen kuil werken |
in de ondergrond werken:
e gǝn kul werkǝ (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Eisden])
II-5
|
|
| 28967 |
in gen locht naaien |
in de lucht naaien:
e gǝn lox niǝjǝ (Q200p s-Gravenvoeren),
e jǝn luǝt niǝnǝ (Q121c Bleijerheide)
II-7
|
|
| 19449 |
in gen moestem werken |
in de tuin werken:
i gen mòstum wèreke (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
III-2-1
|
|
| 19349 |
in gen oor geschoren |
teleurgesteld:
e jen uər jəšōrə (Q251p Gemmenich)
III-1-4
|
|