| 19013 |
hel derop los gaan |
er heet aan toegaan:
hel drop los gaon (L329a Kapel-in-t-Zand)
III-1-4
|
|
| 19313 |
hel element |
bazige vrouw:
(helle) elemint (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 19013 |
hel eraan toe |
er heet aan toegaan:
hell dran tsou (Q222p Vaals)
III-1-4
|
|
| 21940 |
hel gaan |
hard, snel vliegen:
dae geit hel (L331p Swalmen),
hèl goon (Q187p Sint-Pieter),
hardlijvigheid, hardlijvig (zijn):
hel gaon (L320b Kelpen)
III-1-2, III-3-2
|
|
| 20594 |
hel gebakken |
vast:
he.l gebakke (Q102p Amby),
hell gebàkke (Q113p Heerlen),
helle gebakke (L387p Posterholt),
hèl gebàkkə (Q027p Doenrade),
hèl gəbakkən (Q014p Urmond)
III-2-3
|
|
| 20530 |
hel gekookt |
gaar:
hèl gekūūkt (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
L416p Opglabbeek)
III-2-3
|
|
| 21642 |
hel geld |
muntgeld:
hel geldj (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
hêl geld (L270p Tegelen),
Opm. hél = hard.
hél geldj (L428p Born),
ps. niet omgespeld!
hĕl gĕldj (L292p Heythuysen)
III-3-1
|
|
| 32999 |
hel goed |
zaad, zaaigoed:
hɛl gōt (Q101p Valkenburg)
I-4
|
|
| 21898 |
hel het kopen in hebben |
kooplustig:
hael ⁄t kaape in (L294p Neer)
III-3-1
|
|
| 25122 |
hel hommelen |
donderslag:
⁄t hômmelt hèl (L267p Maasbree)
III-4-4
|
|