| 31069 |
heet afcoulissen |
inbranden:
hęjt āfkulizǝ (L293p Roggel)
II-10
|
|
| 25564 |
heet genoeg zijn |
op de juiste temperatuur:
hē̜t gǝnox zēn (L317p Bocholt)
II-1
|
|
| 17939 |
heet lopen |
driftig lopen:
heͅt luuəpə (K353p Tessenderlo),
heet lopen:
hē.t lō.pǝ (Q240p Lauw, ...
Q241p Rutten),
hē.t lǭ.pǝ (Q180p Mal, ...
Q181p Sluizen),
hēt lōpǝ (Q240p Lauw),
hęj.t lø̜j.pǝ (L417p As, ...
L368p Neeroeteren),
hęjt lǫwpǝ (Q162p Tongeren),
hęjt lǭ.pǝ (Q095p Maastricht, ...
Q162p Tongeren),
hę̄.t lǭ.pǝ (Q188p Kanne, ...
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht),
hɛjt luǝpǝ (P177a Ordingen),
hɛjt lő̜wpǝ (P120p Alken, ...
P187p Berlingen,
Q160p Bommershoven,
Q159p Broekom,
P184p Groot-Gelmen,
P195p Gutschoven,
Q160a Haren,
P188p Hoepertingen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q078p Wellen)
II-3, III-1-2
|
|
| 25910 |
heet stoken |
het sap verhitten:
hęjt stǭkǝ (L381b Peij)
II-2
|
|
| 19120 |
heet van woede |
razend van woede:
hees va woed (Q121p Kerkrade)
III-1-4
|
|
| 25388 |
heet water deropschudden |
broeien:
hęjt wātǝr drǫp šø̜dǝ (L432p Susteren)
II-1
|
|
| 23975 |
heet wijf |
concubine:
n heit wief (Q111p Klimmen),
minnares:
n heit wief (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
prostituée:
heitwīēf (Q111p Klimmen),
zedelijk slecht meisje:
hieét wijf (P227p Vorsen)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 28633 |
heet worden |
warmlopen:
heet worden (K317a Kerkhoven)
II-6
|
|
| 19013 |
heetgebakerd |
er heet aan toegaan:
heet gebakerd (Q202p Eys),
onkuis:
heit gebakerd (L432p Susteren),
wrevelig (zijn):
heit gebakerd (L329p Roermond)
III-1-4, III-2-2
|
|
| 19350 |
heetkop |
knorrepot:
hieətkop (P117p Nieuwerkerken)
III-1-4
|
|