e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
gool ranzig:   gaol (Epen, ... ), gièl (Rimburg), goa (Eys), goal (Eys, ... ), goul (Gulpen, ... ), gŏl (Vijlen), gèl (Simpelveld), gèl spek (Stein), géél sjpek (Doenrade), gêl (Mheer), gòl (Wijlre), joal (Bleijerheide, ... ), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m  gēl (Rosmeer), gēͅl (Lanaken, ... ), geͅl (Rijkhoven) III-2-3
gools ranzig:   goals (Tungelroy) III-2-3
goopsel (mest) een riek mest:   gø̄pšǝl (Brunssum) I-1
goor veengrond, stuk niet ontgonnen hei of woeste grond:   gurǝ (Lummen) II-4
goot bijkeuken, achterkeuken:   goot (Castenray, ... ), gōͅt (Rekem), gø͂ͅt (Blitterswijck, ... ), bodemsel:   gø̜t (Rothem), boezem:   de gūēt (Venlo), gut (Hoensbroek), dakgoot:   goǝt (Neerpelt, ... ), guǝt (Gutschoven, ... ), gyǝt (Zutendaal), gȳǝt (Niel-bij-As), gø̄t (Beringe, ... ), gø̄ǝt (Grathem), gø̜̄t (Herten, ... ), gø̜t (Posterholt), gø̜ǝt (Sevenum), gōt (Achel, ... ), gōǝt (Achel, ... ), gū(w)ǝt (Heers), gūwǝt (Ulbeek), gūǝt (Altweert, ... ), gǫwt (Aalst, ... ), gǫwǝt (Veulen), gegraven waterloop:   goǝt (Jesseren), gut (Rekem), gøt (Mheer, ... ), gø̄t (Rekem, ... ), gø̜̄t (Horst), gø̜t (Doenrade, ... ), gōt (Beringen), giergoot:   got (Eisden), gou̯ǝt (Lommel), guǝt (Opitter), gu̯ø̜t (Eigenbilzen), gyt (Bree), gȳt (Aldeneik, ... ), gȳǝt (Rotem), gøt (Eijsden, ... ), gøu̯ǝt (Spalbeek), gø̄t (Baarlo, ... ), gø̄u̯ǝt (Kermt), gø̄ǝt (Guttecoven, ... ), gø̜̄t (Blitterswijck, ... ), gø̜t (Beegden, ... ), gōt (Leopoldsburg, ... ), gōǝt (Kermt, ... ), gǫt (Donk), gǫu̯t (Sint-Truiden), gǫu̯ǝt (Brustem), gǫǝt (Halen), gǭu̯t (Herk-de-Stad), giergoot, gierbuis:   gø̜̄t (Siebengewald), gø̜.t (Kronenberg, ... ), gō.t (Houthalen, ... ), gōǝ.t (Diepenbeek), gū.t (Godschei), gietijzer:   gos (Simpelveld), gleuf:   gø.t (Maastricht), gracht:   gut (Valkenburg), kielgoot:   gǫwt (Sint-Truiden), meelpijp, meelgoot:   gȳ̄ǝ.t (Opoeteren), mestgoot:   gou̯ǝt (Lommel), gyt (Aldeneik), gȳǝt (Rotem), gø.t (Moresnet), gøt (Eisden, ... ), gø̄t (Maastricht, ... ), gø̜̄t (Blerick, ... ), gø̜t (Heer, ... ), gōt (Tungelroy), gōǝt (Lommel), g˙ø̜t (s-Gravenvoeren), jø.t (Moresnet), regenpijp:   goǝt (Kortessem), guǝt (Maasmechelen), gyǝt (Zutendaal), gȳt (Bree, ... ), gȳǝt (Niel-bij-As), gø̄t (Hasselt, ... ), gø̄ǝt (Schulen), gø̜̄t (Neerglabbeek), gō(h)ǝt (Beverst), gōt (Achel, ... ), gōǝt (Achel, ... ), gő̄t (Hasselt), gū(w)ǝt (Heers), gūǝt (Gelieren Bret, ... ), gǫwt (Gingelom), riool:   gaöt (Blerick), geut (Maastricht, ... ), goeut (Obbicht), goot (Kermt, ... ), gōt (Loksbergen, ... ), gut (Geleen, ... ), gūt (Neeroeteren), gŭt (Eys), gèut (Niel-bij-As), gét (As), göt (Geleen, ... ), gø͂ͅt (Baarlo, ... ), (eu; fr, beune).  geut (Reuver), boven de ö staat een lengte-teken  göt (Arcen, ... ), ps. omgespeld volgens Frings.  gø͂ͅt (Buchten, ... ), roede:   gǫu̯t (Heiselt, ... ), schoen:   goot (Tungelroy), gø̄t (Achel, ... ), gø̜jt (Middelaar), schudgoot:   goot (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Willem-Sophia]), slachtbrug:   gø̜̄t (Horst), sloot, greppel:   geut (Maastricht), straatgoot:   de geut (Kessenich), de goot (Peer), de göt (Mheer), de gət (Meeswijk), də gŏet (Rekem), də gø͂ͅt (Lanaken), gaot (Veldwezelt), gaut (Landen), gaöt (Blerick), geut (Ittervoort, ... ), gĕŭt (Reuver), goot (Hechtel, ... ), goot/gout? (Landen), goət (Overpelt), gōĕt (Neeroeteren), gōt (Beverlo), guit (Montfort), gut (Brunssum, ... ), gūūwət (Heel), gūət (Lozen), gŭt (Vroenhoven), gwut (Eigenbilzen), gäöt (Echt/Gebroek), gèùt (Blerick), géut (Born), gêût (Melick), göt (Amby, ... ), gøt (Lanklaar, ... ), gø͂ͅt (Mechelen-aan-de-Maas), gút (Doenrade), gût (Stein), güt (Stein), gəḍ (Stokkem), gət (Rekem), n goewet (Heers), (v.).  gø.t (Eys), [goot + mouillering]  guëtsj (Merkelbeek), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!  göt (Maastricht), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  goot (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  gŭt (Nieuwenhagen), goot of waterafleiding die erop lijkt  goet (Rekem), Opm. lang getrokken: boven de "ö"moet nog een nasaleringsteken staan; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  göt (Velden), ps. omgespeld volgens Frings (deze combinatieletter is niet te maken).  gø͂ͅt (Tienray), u = ue in het Franse que  gut (Rekem), vr. mv - de  gøt (Opgrimbie), transportgoot:   gōt ([Eisden]), voer- en drinkgoot:   gyt (Aldeneik, ... ), gȳt (Maaseik), gøt (Schimmert), gø̄t (Baarlo, ... ), gø̄ǝt (Kiewit), gø̜̄t (Herten, ... ), gø̜t (Eisden, ... ), gōt (Berverlo, ... ), gōǝt (Donk, ... ), gǫt (Eisden), gǫu̯ǝt (Brustem), gǭt (Paal), gǭu̯t (Herk-de-Stad, ... ), gǭǝt (Tongeren), watergoot:   gøt (Lutterade  [(Maurits)]   [Laura, Julia]), gø̄ǝt (Thorn  [(Maurits)]   [Maurits]), watergoot bij bovenslagmolens:   gø̜t (Lanaken), gő̜wt (Ordingen, ... ), gő̜wǝt (Haren), gǭǝt (Heks), watergoot bij onderslagmolens:   gōt (Kuringen), waterring van de mijt:   guǝ.t (Gors-Opleeuw) I-1, I-12, I-4, I-6, I-8, II-1, II-11, II-3, II-5, II-9, III-1-1, III-2-1, III-3-1, III-4-4
goot met water kreek, stilstaand water:   en gŭt (vol) met water (Ingber) III-4-4
goot van het dak dakgoot:   gø̄ǝt ˲van ǝt ˲dāk (Schulen), gōt ˲van ǝt ˲dāk (Herk-de-Stad, ... ), gǫwt ˲van ǝt ˲dǭk (Gingelom) II-9
goot-officier huismus, mus: goot-officier  gäötoffeseer (Venlo), spottend?  gäot’-offeseer (Tegelen) III-4-1
gootbeitel gutsbeitel:   gø̜t˱bęjtǝl (Wijnandsrade) II-11
gootbeugel lijsthaak:   gø̄t˱bø̄gǝl (Meijel) II-9