e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
goensdag woensdagx:   choenestag (Jeuk), e joostig (Rimburg), gaensdāāg (Houthalen), gaonsdag (Heugem), gaonsdig (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), gauwnsdig (Sittard), go:nsdəx (Rekem), goansdich (Heerlerheide), goansdig (As, ... ), goen(g)sdag (Gennep, ... ), goenestḁ̄g (Sint-Truiden), Goensdaag (Arcen, ... ), goensdag (Blitterswijck, ... ), Goensdag (Leunen), goensdag (Maastricht, ... ), Goensdag (Meerlo, ... ), goensdag (Oirlo), Goensdag (Oirlo), goensdag (Swolgen, ... ), Goensdag (Venray), goensdag (Wanssum, ... ), Goensdag (Wellerlooi), goensdag (Zonhoven), goensdeg (Broekhuizen), goensdig (Genk, ... ), goenstig (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), goenzech (Hoeselt), goenzig (Eksel, ... ), goĕnsdig (Posterholt), goe⁄nsdôg (Tongeren), gonesdig (Baarlo), gonsdaag (Blerick, ... ), gonsdig (Beesel, ... ), gonsdōg (Zonhoven), gonsdəx (Rotem), gonstig (Eys, ... ), gonzig (Sevenum), goo:ns⁄dich (Linne), goo:nzdaach (Roermond), goons dig (Schimmert), goonsdaag (Broeksittard, ... ), Goonsdaag (Grubbenvorst), goonsdaag (Haelen, ... ), goonsdag (Caberg, ... ), goonsdech (Bunde), goonsdeg (Heer, ... ), goonsdich (Amby, ... ), goonsdig (Amby, ... ), Goonsdig (Asenray/Maalbroek), goonsdig (Baexem, ... ), Goonsdig (Echt/Gebroek), goonsdig (Ell, ... ), Goonsdig (Geleen), goonsdig (Geulle, ... ), Goonsdig (Hunsel), goonsdig (Ittervoort, ... ), Goonsdig (Lutterade), goonsdig (Maasbracht, ... ), Goonsdig (Melick), goonsdig (Mheer, ... ), Goonsdig (Munstergeleen), goonsdig (Nederweert, ... ), goonsdug (Weert), goonsdəch (Maastricht), goonsdəg (Benzenrade, ... ), goonsich (Grathem, ... ), goonsig (Dieteren, ... ), goonstech (Mheer), goonsteg (Heer, ... ), goonstich (Heerlen, ... ), goonstig (Brunssum, ... ), goonzdig (Heerlerheide), goonzig (Boeket/Heisterstraat), goonzjdeg (Eijsden), goosntig (Berg-en-Terblijt), goostech (Montzen), gosdig (Heerlen, ... ), gostech (Henri-Chapelle), gosteg (Welkenraedt), gostig (Epen), gou:nzdich (Sittard), gounsdich (Sittard), gounsdig (Guttecoven, ... ), Gounsdig (Sittard), gounstig (Doenrade, ... ), Goënsdig (Panningen), goónstig (Maastricht, ... ), gōēnsdig (Heerlen, ... ), gōnsdax (Maastricht), gōnsdeͅx (Maaseik), gōnsdix (Amby), gōnsdəg (Maastricht), gōnzdəx (Bocholt, ... ), gōōnsdig (Meerssen, ... ), gōōnstig (Nieuwenhagen), gōstig (Mechelen), gōənzdəx (Lanklaar), gō⁄nsdig (Bree), gŏŏns-tig (Vijlen), Gŏŏnsdaag (Horst), gŏŏnsdig (Reuver), gŏstig (Vijlen), go͂nzig (Sevenum), go͂o͂:nsdig (Wolder/Oud-Vroenhoven), gu.nsdəx (Meeuwen), guinəstax (Sint-Truiden), gunnəstax (Sint-Truiden), gunsdaa.g (Hasselt), gunsdag (Houthalen), gunsdig (Eigenbilzen), gunsdix (Bilzen), gunsdoͅx (Vechmaal), gunzdox (Borgloon), gunzdəx (Martenslinde), gunəstax (Aalst-bij-St.-Truiden), guənsda͂och (Wellen), gūansdōax (Sint-Lambrechts-Herk), gūnsdex (Riksingen), gūnsdōͅx (Wellen), gūnsdoͅx (Vliermaal), gūnzdex (Meeuwen), gŭnəstag (Sint-Truiden), gu̯inssdax (Sint-Truiden), gynsda:x (Hasselt), gòndsdaag (Venlo), gònsdag (Horst), gònsdāāg (Velden), gònsig (Sevenum), gònzig (Sevenum), góenestag (Sint-Truiden), gónsdaag (Tegelen), gónsdaog (Diepenbeek), gónsdig (Panningen, ... ), gónsdáág (Venlo), gónsig (Helden/Everlo), góonsdeg (Maastricht), góstech (Montzen), góstəch (Epen), gônsdaag (Venlo), gônsdig (Maasbree), gôns⁄dig (Tegelen), gôonsdich (Swalmen), gôênsdig (Herkenbosch), gôô:stig (Mechelen), gôônsdag (Grathem), gôônsdig (Boekend, ... ), gôôsteg (Epen), gönsdag (Diepenbeek), gø̄.nsdāg (Hasselt), gùnstoog (Beverlo), gənstag (Tessenderlo), hoensdag (Gennep, ... ), joosdeg (Bocholtz), jostech (Gemmenich), jòònsdig (Kerkrade), Yu̯‧s.təx (Montzen), Yu̯‧u.stəx (Eupen), Yønzdā.x (Hasselt), žoͅstəx (Welkenraedt), ⁄t goonsdach (Maastricht), (meervoud: goonsdige).  goonsdig (Altweert, ... ), (oud).  goo:nzig (Heythuysen), (verouderd).  goensdag (Tienray), (vroeger).  gónsdaag (Venlo), is volgend woord meevoudsvorm?  d⁄r goonsdig (Heerlen), m.  g‧oͅns˃dex (Eys), of gonstig (is niet goed te lezen).  gonsdig (Mheer), Opm. de g van goonzig wordt geleidelijk aan vervangen door de w (dus woonsdig).  goonzig (Altweert, ... ), ps. JK vragen: vrijdag ook opnemen? (blz. 315)??  goo:nsdaag (Roermond), Vb. de goensdoòg kome ve beteen (woensdag komen wij samen). Opm. men hoort ook: goenzeg (Hoeselt), gunsdaag (haa), goensdôg (Tongeren), goensdach (mnl.), goens-dagh (Kiliaan).  goensdoòg (Kortessem), Vb. op unne goonsdig kwaamder heivers (op een woensdag kwam hij thuis).  goonsdig (Tungelroy) III-4-4
goensdag in de goede week woensdag voor pasen:   goonsdag in de gooj week (Maastricht), goonsdig inne gooj waek (Montfort) III-3-3
goensdag voor pasen woensdag voor pasen:   goensdig veer poasen (Peer), goonsdig veur paose (Haler), goonsdig vüer paose (Thorn), gostəch v"r posje (Montzen) III-3-3
goensdags s woensdags:   goonstes (Gronsveld) III-4-4
goepen bedekt een onaangenaamheid zeggen:   goepen (Stein) III-3-1
goers bromtol: [sic]  goers (Paal, ... ), gispen, geselen:   gōērs (Opglabbeek), pinkelhoutje:   goers (Meeuwen), wilgenteen:   goers (Echt) III-1-2, III-3-2, III-4-3
goesappels besjes aan de aardappelplant:   gusapǝls (Berverlo) I-5
goesbollen besjes aan de aardappelplant:   gusbǫlǝ (Berverlo, ... ) I-5
goesje bleekveld:   greuske (Susteren), ringrups:   goesje (Hoensbroek), gōēsche (Brunssum) III-2-1, III-4-2
goesting begeerte:   fel goesting (Hoeselt), eetlust:   gosteŋ (Meeswijk), gusten (Lommel), gusting (Hasselt), gòsting (As, ... ), gùsting (Beverlo), Gösting is kuip/ al vindste ze op eine mösthuip: over smaak valt niet te twisten, al moge die nog zo zonderling zijn  gòsting (As, ... ), Ich hauw mè weinig gòsting in di-j butermöl(le)k  gòsting (As, ... ), Pannekòkke, dòòë höb ich nóó. gien goes(j)ting è.n: ik heb nu geen trek in pannekoeken  goes(j)ting (Zonhoven), eetlust, trek:   gùsting vur te ê"te (Beverlo), geil, wellustig:   goesting (Vorsen), goisting (Loksbergen), genoegen (doen):   goesting (Ell, ... ), goosting (Lutterade), gòsting (Bree), gósting (As, ... ), ijver:   goesting (Linkhout), goosting (Maastricht), hè heet veel goesting (Peer), lust hebben om te luieren:   gin goesting (Eksel), goesing om mich nèr te lèggen (Kaulille), goesting om niks te dŏĕn (Paal), goesting om te luieriken (Neerpelt), goesting om te luirike (Muizen), goesting om te luisteren (Sint-Truiden), goesting om wa te luierikken (Kuringen), goesting um te luieriken (Achel), goesting veur te leujərikkə (Heers), goesting vér te lijesteren (Bilzen), goeting veur niks (Voort), gosteŋ ø͂ͅm tə lø̄əjərə (Lanaken), gosting om te luieren (Neeroeteren), gousting om te luieriken (Borlo), gusteng ver te lèrieke (Hasselt), gusteŋ om te luijərəkən (Hamont), gusteŋ vør tə lø̄rekə (Zonhoven), góstīng (As), lust, zin:   goes(j)ting (Zonhoven), manier:   goesting (Maastricht, ... ), gòisting (Loksbergen), schoonheidszin?:   gòisting (Loksbergen), smaak:   gāstex (Lanklaar), go(o)sting (Veldwezelt), goesting (Alken, ... ), gosteŋ (Bocholt, ... ), gosting (Ophoven), gusteŋ (Gingelom, ... ), gustiŋ (Neeroeteren), gósteŋ (Bree), gôsting (Rekem), B.v. goesting hebben in iets.  goesting (Jeuk), B.v. smaak is goesting.  goesting (Peer), i.e. zin.  gòesting (Gors-Opleeuw), tevreden; tevredenheid:   goesting (Ell, ... ), goosting (Lutterade), gòsting (Bree), gósting (As, ... ), trek, eetlust:   goesting (Borlo, ... ), goe’sténg (Tongeren, ... ), goisting (Loksbergen), goosting (Neeroeteren, ... ), gosting (Neerharen, ... ), goəsting (Schulen), gōsting (Lommel), goͅsteŋ (Bree), gustiŋ (Herk-de-Stad), gòsting (Opitter), gósting (As, ... ), gösting (Stein), gøstiŋ (Kwaadmechelen), g‧ost‧eŋ (Neeroeteren), xūsteŋ entēͅtə (Beverlo), vlaamse invloed  goesting (Maastricht), vrolijk:   goesting hubbə (Maastricht), zin (lust):   goesting (Eksel, ... ), goosting (Lutterade, ... ), gusting (Eigenbilzen), gustiŋ (Meeuwen), guusting (Vlijtingen), gòisting (Loksbergen), gòsting (Bree), gósting (As, ... ), (= Vlaams!).  goesting (Herten (bij Roermond)), (oude benaming).  gosting (Caberg), Gösting is kuip, al vindste ze op eine mösthuip Gösting is kuip, zag het wi-jfke, en ze bòn zich eine sjutelplagk òm hère kop  gòsting (As, ... ), Iech (h)èb gin gusting vir ؉e..t te goa.n: Ik heb geen zin om uit te gaan  gusting (Hasselt) III-1-1, III-1-3, III-1-4, III-2-2, III-2-3