| 19726 |
gort |
drinkbus:
gort (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Domaniale]),
gort:
gort (L426p Buchten, ...
L164p Gennep,
Q203p Gulpen,
L286p Hamont,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L330p Herten (bij Roermond),
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L381b Pey,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
Q117a Waubach),
goͅrt (K314p Kwaadmechelen),
gòrt (Q095p Maastricht, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L296p Steyl),
górt (L271p Venlo),
gerst
gòrt (L322p Haelen),
van tarwe of gerst
gort (L432p Susteren)
II-5, III-2-3
|
|
| 20608 |
gortepap |
gortpap:
gortepap (L320a Ell, ...
L267p Maasbree,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt),
gortəpap (L325p Horn),
van gort
gortəpap (L265p Meijel)
III-2-3
|
|
| 18836 |
gortig |
boertig:
gortig (L265p Meijel),
grof:
hij maakt het te grof
gŏrtig (L164p Gennep)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 17635 |
gortje |
buik (spotnamen):
Mnl. gord.
gortsje (Q095p Maastricht)
III-1-1
|
|
| 20608 |
gortpap |
gortpap:
gortpap (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
gòrtpàp (Q116p Simpelveld)
III-2-3
|
|
| 25141 |
gorzen |
gieten, hard regenen:
goersch (Q012p Rekem),
goersde (L421p Dilsen),
goersje (Q095p Maastricht, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
gorzə (L360p Bree, ...
L360p Bree),
gŏĕsj (Q033p Oirsbeek),
go⁄rzen (L360p Bree, ...
L360p Bree),
gūrcht (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
gôrse (L423p Stokkem, ...
L423p Stokkem),
⁄t goescht (Q203b Ingber),
⁄t goesjt (Q203p Gulpen),
⁄t gōērst (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
⁄t górst (L416p Opglabbeek),
et water gerzj oet te kangel
gərž (Q012p Rekem),
et water goersjt oet de buus
goeršt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
het gorst eruit (het regent heel hard).
ə gorst rzyt (L416p Opglabbeek),
gispen, geselen:
goerzje (Q196p Mheer),
[Paragraaf: regelmatige werkwoorden].
gòrsje (Q011p Boorsem),
urineren:
goerzen (Q071p Diepenbeek),
gorzǝ (L360p Bree),
górze (L360p Bree),
joesje (Q121p Kerkrade)
I-11, III-1-1, III-1-2, III-4-4
|
|
| 20173 |
gosse-tje |
kind (troetelnaam):
znd 11, B7; cf. VD Fr. - N. s.v. "gosse"= kind, jochie, ventje, meisje
gŏĕskə (Q102p Amby)
III-2-2
|
|
| 20857 |
gosselen |
knoeien:
gossele (Q101p Valkenburg),
gussele (Q101p Valkenburg),
gössele (Q101p Valkenburg),
(Schlåbbere).
gössele (Q105p Heer),
knoeien, morsen, bevuilen:
gossele (Q101p Valkenburg),
(Schlåbbere).
gössele (Q105p Heer)
III-2-3, III-4-4
|
|
| 25813 |
goteling |
vulketel:
gȳtǝleŋ (L289p Weert)
II-2
|
|
| 25808 |
goten |
gistgoot:
gø̄tǝ (Q095p Maastricht),
waterlossing:
gøtǝ (Q098p Schimmert)
II-2, II-4
|
|