| 17925 |
futselen |
doelloos friemelen:
korte oe
foetsëlë (Q162p Tongeren),
futselen:
føtsǝlǝ (Q018p Geulle, ...
L387p Posterholt),
prutsen:
futselen (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
Q088p Lanaken,
P214p Montenaken),
futsələ (L371p Ophoven),
treuzelen:
dē jūŋ kan futsələ (P050p Herk-de-Stad)
II-10, III-1-2, III-1-4
|
|
| 18908 |
futser |
prutser:
fötsjer (Q193p Gronsveld)
III-1-4
|
|
| 20557 |
futten |
ooft:
futte (L217p Meerlo)
III-2-3
|
|
| 24136 |
fuut |
dodaars:
doorgaans Frings, soms eigen spelling
fyt (K314p Kwaadmechelen),
fuut:
fuut (L250p Arcen, ...
L333p Asenray/Maalbroek,
L327p Beegden,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q035p Brunssum,
L323p Buggenum,
L353p Eksel,
L164p Gennep,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L246p Horst,
Q100p Houthem,
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L211p Leunen,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L245p Meterik,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
L373p Roosteren,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
fuut? (L322p Haelen),
fūū.t (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
fūūt (L209p Merselo),
fy(3)̄t (L372p Maaseik),
fyt (L316p Kaulille, ...
K278p Lommel,
L265p Meijel),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
fyt (K314p Kwaadmechelen),
eigen spelling; omgespeld
fyt (L373p Roosteren),
Frings; half lang als lang omgespeld
fy(3)̄ət (L422p Lanklaar),
vdBerg; omgesp.
fy(3)̄t (P176p Sint-Truiden),
restant vogels:
geoorde fuut (30 kleiner en zeldzamer dan fuut [121]; gele oorpluimpjes; zomervogel; broedt hier en daar in vennen; roep [wuuiet]
fuut (Q118p Schaesberg),
fyt (K314p Kwaadmechelen)
III-4-1
|
|
| 17589 |
fysionomie |
gezicht (spotnamen):
fieselemie (Q113p Heerlen, ...
L271p Venlo),
fietelemie (L271p Venlo),
fiselemie (L382p Montfort, ...
L270p Tegelen),
fisione mie (Q121p Kerkrade),
fitəməs (Q162p Tongeren),
fītəməs (Q162p Tongeren),
< fysionomie.
fiezelemie (Q095p Maastricht),
kruis:
fieselenie (?) (L191p Afferden)
III-1-1
|
|
| 33199 |
fytoftora |
aardappelziekten:
fitǫftora (L324p Baexem),
fitǫftǝra (L295p Baarlo, ...
Q033p Oirsbeek,
L378p Stevensweert,
Q097p Ulestraten,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
tǫkǫfstra (L295p Baarlo),
vitǫfskǝ (Q113p Heerlen)
I-5
|
|
| 27164 |
fördermachine |
ophaalmachine:
fø̜rdǝrmašiŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Laura, Julia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 27977 |
förderung |
winning:
fø̜rdǝruŋ (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Emma])
II-5
|
|
| 28275 |
füll-lok |
laadpunt:
fyllǭx (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Laura, Julia])
II-5
|
|