e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
fugemelk afgeroomde melk:   fymelk (Roggel), fymɛlk (Afferden, ... ), fysmɛlǝk (Leveroij), fȳsmęlk (Heythuysen), fȳsmęlǝk (Maasbree), fȳsmɛlk (Arcen, ... ), fȳsmɛ̄lk (Lottum) I-11
fugge, een - gluiperd:   fùgge (Sint-Truiden) III-1-4
fuik deuk in een hoed:   foek (Limbricht, ... ), foêk (Weert), fuik:   faek (Echt/Gebroek), foe:k (Bocholt), foek (Amby, ... ), foeëk (Stokkem), fōēk (Asenray/Maalbroek, ... ), fŏĕk (Arcen, ... ), fuuk (Leunen), fūīk (Steyl), fūk (Meeswijk), fŭŭk (Afferden, ... ), fóek (Tegelen), fôêk (Tungelroy), fø͂ͅk (Griendtsveen), fûk (Bree), fük (Heijen), [Met afbeelding].  foék (Gronsveld), Een fuik leggen (om vis te vangen).  fūk (Hamont), lang  foek (Sint-Pieter), kapmantel:   foek (Sittard), [sic]  fōēk (Klimmen), ook hoek, huik. Kil. focke. [WNT: fuik (I), 4) Waarschijnlijk hetzelfde woord is fuik in den zin van kiel (kleedingstuk)]  foek (Valkenburg), oude versleten hoed: [sic]  fōēk (Einighausen), restant vissen:   faek (Echt/Gebroek), foek (Amby, ... ), foeək (Sevenum), foĕk (Meerlo), foék (Gronsveld, ... ), foêk (Tungelroy), fōēk (Asenray/Maalbroek, ... ), fŏĕk (Arcen, ... ), fuuk (Gennep, ... ), fūīk (Steyl), fŭŭk (Afferden, ... ), föök (Griendtsveen), fük (Heijen), lang  foek (Sint-Pieter), visvangmand:   fø̜̄k (Loksbergen), fūk (Stokkem, ... ), fūǝk (Weert), fǫwǝjk (Tessenderlo) II-12, III-1-3, III-3-2, III-4-2
fuikemuts [muts van katoen]:   foêkemöts (Weert) III-1-3
fuiken slinkse streken:   fuuk (Gulpen) III-1-4
fuite luchtlek:   fit (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Zwartberg, Eisden]  [Winterslag, Waterschei]  [Domaniale]), fwit (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Eisden]), luchtlekkage:   fet (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Zwartberg, Eisden]), fit (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Winterslag, Waterschei]), fuite (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]), fwit (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Zwartberg, Waterschei]) II-5
fumen dampen:   fymə (Eupen) III-2-3
fummelen geluid van naderend onweer:   fömmələn (Diepenbeek) III-4-4
fundament aars:   fóndement (Thorn), fundament:   føndamē.nt (Gronsveld, ... ), føndamęnt (Waubach, ... ), føndamɛnt (Beek, ... ), føndǝment (Maastricht, ... ), føndǝmę ̞nt (Herten), føndǝmęnt (Klimmen), føndǝmɛnt (Jabeek, ... ), fundament van de schoorsteen:   fundament (Weert) II-9, III-1-1
fundamenten graven funderingssleuven uitsteken:   føndamęntǝ grāvǝ (Eijsden, ... ), fønǝmɛntǝ grāvǝ (Kleine-Brogel) II-9