| 21617 |
een vijftig |
waarde van 30 stuiver:
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssyteem Veldeke, maar het is gewoon in het Nederlands genoteerd en heb het daarom letterlijk overgenomen (dus niets omgespeld!).
inne fieftig (Q113a Welten)
III-3-1
|
|
| 19216 |
een vleddig gezicht trekken |
een lelijk gezicht trekken:
of vliddig?
ee veidig jezich trekke (Q121p Kerkrade)
III-1-4
|
|
| 20635 |
een vlieg in zijn oog |
dronken:
en vleeg in ee oog (Q035p Brunssum)
III-2-3
|
|
| 32588 |
een vlik zetten |
rijen mesthoopjes markeren:
ǝnǝ vlek ˲zętǝn (Q015b Kerensheide)
I-1
|
|
| 32588 |
een vlikje zetten |
rijen mesthoopjes markeren:
ǝ flekskǝ zętǝ (L430p Einighausen)
I-1
|
|
| 21790 |
een vlotte muil hebben |
welbespraakt zijn:
vlotte moel hebbe (L245b Tienray)
III-3-1
|
|
| 17969 |
een vlucht maken |
met snelheid over iets heen vliegen:
ene vleug make (Q016p Lutterade)
III-1-2
|
|
| 18159 |
een vod rond doen |
verbinden van een wonde:
vod rond doen (L352p Hechtel),
vod rônd doen (L353p Eksel),
vòd rònd dōēn (P047p Loksbergen)
III-1-2
|
|
| 18159 |
een vod rond draaien |
verbinden van een wonde:
vod rond draen (L352p Hechtel)
III-1-2
|
|
| 28978 |
een voetje breed stikken |
kort stikken:
ǝ vø̄tjǝ brēt štekǝ (Q027p Doenrade)
II-7
|
|