| 17981 |
een ziekte op zijn pens hebben |
een ziekte onder de leden hebben:
hé ən ziktə oͅp sən pi̯ns (P175p Gingelom),
[zigde / zikte]
em it n ziekte op z`n pens (Q002p Hasselt),
vulgair
en zikte op sen pens (Q162p Tongeren)
III-1-2
|
|
| 27064 |
een ziel hebben |
een ziel hebben:
een ziel hebben (L244b Griendtsveen)
II-4
|
|
| 21332 |
een zijn |
samenspannen:
dij zin een (Q072p Beverst)
III-3-1
|
|
| 27268 |
een zum duivel jagen |
ontslag aanzeggen of geven:
eŋǝ tsom dø̜jvǝl jāgǝ (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 19216 |
een zuur gezicht |
een lelijk gezicht trekken:
⁄n zōēr gezicht (L163p Ottersum)
III-1-4
|
|
| 19216 |
een zuur gezicht trekken |
een lelijk gezicht trekken:
en zôêr gezich trékke (L290p Panningen),
ən zoer gezich trekke (Q112a Heerlerheide)
III-1-4
|
|
| 19216 |
een zuur gezicht zetten |
een lelijk gezicht trekken:
ee zoer gezicht zette (Q033p Oirsbeek),
n zoor gezicht zette (L324p Baexem)
III-1-4
|
|
| 20508 |
een zware bol hebben |
een kater hebben:
ne zwaore bòl hébbe (L366p Gruitrode)
III-2-3
|
|
| 20508 |
een zware kop hebben |
een kater hebben:
eine zwoare kŏp höbbe (L323p Buggenum),
ne zwaere kop hebben (L286p Hamont),
ne zwaore kòp hébbe (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
L416p Opglabbeek)
III-2-3
|
|
| 18942 |
een zware sigaar laten ruiken |
een aanmerking maken:
ein zwaor sigaar laote rouke (L271p Venlo)
III-1-4
|
|