| 20622 |
een snede in de neus hebben |
dronken zijn:
enne sneej ien de neus hebbe (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
III-2-3
|
|
| 20941 |
een snede smeren |
een boterham smeren:
ən sne̞i̯ smierə (Q071p Diepenbeek),
ən snii̯ smierə (Q075p Vliermaalroot),
ən šne̞j smīe rə (Q078p Wellen)
III-2-3
|
|
| 20941 |
een snee bereiden |
een boterham smeren:
ən snej brēə (P219p Jeuk, ...
P058p Stevoort),
ən snē brē̞ən (K361p Zolder),
ən snē brē̝ͅən (K359p Koersel),
ən snē̝ə brā̝i̯n (K318p Beverlo),
ən snē̞ brē̝ͅə (K360p Heusden),
arch
ən sne̞ brīə (P178p Brustem)
III-2-3
|
|
| 20941 |
een snee smeren |
een boterham smeren:
ən snie smēͅrə (Q082p Munsterbilzen),
ən snī smēͅrən (Q168a Rijkhoven),
ən snī smēͅərə (Q161p Piringen),
ən sni̞e̞ smēͅrən (Q072p Beverst)
III-2-3
|
|
| 18942 |
een sneer geven |
een aanmerking maken:
eine sjneer gaeve (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-4
|
|
| 19216 |
een snijden |
een lelijk gezicht trekken:
èng sjnieje (Q255p Kelmis),
i.e. ene snijden.
e.ŋ šnij.ə (Q252p Moresnet)
III-1-4
|
|
| 17969 |
een snoekduik maken |
met snelheid over iets heen vliegen:
ennə snōōkduik māākə (L271p Venlo)
III-1-2
|
|
| 18077 |
een snotneus hebben |
een verkoudheid hebben:
en snotneus hebbe (L216p Oirlo)
III-1-2
|
|
| 18077 |
een snotvalling hebben |
een verkoudheid hebben:
ich hub `n snotvalling (Q074p Kortessem)
III-1-2
|
|
| 20616 |
een snuifje nemen |
tabak snuiven:
sjneufke numme (Q102p Amby),
snifke neemə (P055p Kermt),
snijfkə nēmə (Q167p Koninksem),
snoͅfkə ne:m⁄n (K353p Tessenderlo),
snufke neme (Q178p Val-Meer, ...
P174p Velm),
snufke nemen (L353p Eksel),
snufkə neͅmən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
snuu-fkə neme (Q078p Wellen),
snŭifke nĕu̯mə (Q088p Lanaken),
sny(3)̄fke nēmə (Q080p Vliermaal),
sny(3)̄fkə neəmə (P186p Gelinden),
sny(3)̄fkə nēmə (Q160p Bommershoven),
snyfkə nemə (P176p Sint-Truiden),
snyfkə nēmə (Q158p Riksingen),
snyfkə neͅmən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
snøfkə neͅmən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
snøͅfkə nemə (L286p Hamont),
šnufkĕ nîəmĕ (Q200p s-Gravenvoeren),
nb. invuller schrijft ö superscript
snüöfkə nemə (P183p Mielen-boven-Aalst)
III-2-3
|
|