| 19216 |
een schrouw gezicht maken |
een lelijk gezicht trekken:
e schro jesicht make (Q251p Gemmenich),
e sjrav gezeeje make (Q196p Mheer),
e sjrow gezich maake (Q112p Voerendaal),
ee sjròòw gezich maake (Q112b Ubachsberg)
III-1-4
|
|
| 19216 |
een schrouw gezicht trekken |
een lelijk gezicht trekken:
e sjraw gezich trèkke (Q111p Klimmen)
III-1-4
|
|
| 31864 |
een schuinse kant deraan schaven |
afschuinen:
nǝ šājnsǝ kant trǭn šǭvǝ (Q083p Bilzen)
II-12
|
|
| 17853 |
een schuiver maken |
glijden:
einə schuuvər maakə (L382p Montfort),
glijden: uitglijden:
einə schuuvər maakə (L382p Montfort),
uitglijden:
eine sjuiver make (L332p Maasniel)
III-1-2, III-3-2
|
|
| 18130 |
een schuiver pakken |
ongeluk:
ne sjöiver pakke (Q188p Kanne)
III-1-2
|
|
| 17709 |
een schuiverd laten |
een wind laten:
Hoorbaar.
nə sjyvərd laote (L417p As)
III-1-1
|
|
| 32760 |
een schup breed (graven) |
een spade breed spitten:
ēn šø̜p˱ brēt (Q027p Doenrade),
ęŋ šø̜p˱ brē.t (Q116p Simpelveld),
̇ęi̯n šø̜p˱ brę̄ ̝t (Q191p Cadier)
I-1
|
|
| 32760 |
een schup breed (spaden) |
een spade breed spitten:
iǝn sxøp˱ briǝt (L209p Merselo),
ęn sxøp˱ brēt (L115p Mook, ...
L192a Siebengewald),
ǝn sxøp˱ briǝt (L246p Horst, ...
L265b Kronenberg)
I-1
|
|
| 32758 |
een schup diep (graven) |
een spade diep spitten:
ēn šø̜p˱ dēp (Q027p Doenrade),
̇ęi̯n šø̜p˱ dēp (Q191p Cadier)
I-1
|
|
| 32758 |
een schup diep (spaden) |
een spade diep spitten:
īǝn sxøp˱ dīp (L209p Merselo),
ǝn sxøp˱ dēp (L246p Horst)
I-1
|
|