| 32759 |
een schup onderuit graven |
meer dan een spade diep spitten:
ǝn sxøp ǫndǝrø̜t ˲grǭvǝ (K353p Tessenderlo)
I-1
|
|
| 19216 |
een schuw gezicht trekken |
een lelijk gezicht trekken:
e sjoe gezich trèkke (Q019a Neerbeek),
n sjoe gezich trèkke (Q096p Bunde)
III-1-4
|
|
| 19216 |
een schuw muil maken |
een lelijk gezicht trekken:
n schoe moel make (Q017p Elsloo)
III-1-4
|
|
| 20965 |
een schwips (du.) haan |
aangeschoten:
Inne sjwieps han: aangeschoten zijn Verklw. sjwieps-je
inne sjwieps han (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
III-2-3
|
|
| 19294 |
een sigaar krijgen |
een berisping krijgen:
een səgaaər krijgen (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
ein segaar kriegen (L317p Bocholt),
ein sigaar kri-jge (L360p Bree),
segaar kriegen (L368p Neeroeteren),
sigaar kriegen (L368p Neeroeteren),
səgār kregə (L360p Bree),
wordt meer gezegd van groote personen
En sigaar kriegen (L413p Helchteren)
III-1-4
|
|
| 19294 |
een sigaartje krijgen |
een berisping krijgen:
een sigèerke kriegen (Q013p Uikhoven)
III-1-4
|
|
| 22429 |
een sjot geven |
tegen de bal schoppen:
sjot gièven (L414p Houthalen)
III-3-2
|
|
| 21323 |
een slaaf van het geld zijn |
gierig:
Opm. toegift.
dèë is inne schlaaf van ’t geld (Q113p Heerlen)
III-3-1
|
|
| 20505 |
een slaapmutsje drinken |
een borrel drinken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
ein slaapmetske drinken (L356p Grote-Brogel)
III-2-3
|
|
| 17550 |
een sladderbuik hebben |
pafferig dik, opgeblazen van lijf:
ein sladderbōēk hebbe ? (L287p Boeket/Heisterstraat)
III-1-1
|
|