| 23697 |
de uitgang doen |
de kerkgang maken:
autgank doen (Q077p Hoeselt),
d`n awtgank doen (Q077p Hoeselt),
d`n oetgank doeë (Q111p Klimmen),
den oetgank doon (L429p Guttecoven),
den ōētgank doon (Q011p Boorsem),
der oetgank doën (Q111p Klimmen),
oetgaank daoen (Q197a Terlinden),
oetgank doan (L433p Nieuwstadt),
oetgank doeen (Q027p Doenrade),
oetgank doon (L300p Beesel, ...
Q018p Geulle,
L426z Holtum,
Q019a Neerbeek,
Q032p Schinnen)
III-3-3
|
|
| 17839 |
de unger slapen |
middagdutje doen:
den ŭnjer sloape (L327p Beegden),
d⁄n unjer slaope (L431p Dieteren)
III-1-2
|
|
| 17839 |
de ungeren doen |
middagdutje doen:
d`n ignere doon (L317p Bocholt, ...
L360p Bree)
III-1-2
|
|
| 23256 |
de uren luiden |
de avond luiden:
de uren luidt (K278p Lommel)
III-3-3
|
|
| 21994 |
de uren zetten |
de duivenklok gelijkzetten met de moederklok:
də u.ərə zeͅ.tə (Q202p Eys),
oere zette (Q202p Eys)
III-3-2
|
|
| 19580 |
de vaat wassen |
afwassen:
də vāt wasə (L269p Blerick)
III-2-1
|
|
| 22002 |
de val pakken |
het neerstrijken van de duif:
de val pakken (Q168a Rijkhoven)
III-3-2
|
|
| 31717 |
de valekant afzegen |
kantrechten:
dǝr vālǝkānt˱ āf˲zē̜gǝ (Q204a Mechelen)
II-12
|
|
| 20662 |
de vamen afdoen |
peulvruchten afhalen:
de vêm van de bôon trekke.
de vêm afdoon (L327p Beegden)
III-2-3
|
|
| 33582 |
de vamen vanne bonen trekken |
ringen, randen verwijderen van peulvruchten:
de vêm vanne boene trekke (L327p Beegden)
I-7
|
|