| 21436 |
de volle laag |
het volle bedrag:
de vol loag (L318b Tungelroy),
de volle laog (L266p Sevenum),
de volle loag (Q105p Heer)
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle lagen |
het volle bedrag:
Algemene opmerking: deze vragenlijst/dit antwoord zo letterlijk mogelijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
de vòl laogen (Q095p Maastricht)
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle mep |
het volle bedrag:
de vol mep en āndersnie! (L216p Oirlo),
de volle mep (L290a Egchel, ...
L332p Maasniel,
L270p Tegelen,
L289p Weert),
vgl. Herten-bij-Roermond Wb. (pag. 179): mep, klap.
de vol mep (L330p Herten (bij Roermond)),
de volle mep (L330p Herten (bij Roermond))
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle poen |
het volle bedrag:
de volle poen (Q098p Schimmert)
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle pot |
het volle bedrag:
de volle pot (L360p Bree, ...
L353p Eksel,
L369p Kinrooi),
ps. omgespeld volgens Frings.
də volə pot (P044p Zelem),
də volə poͅt (L316p Kaulille),
də voͅlə poͅt (L317p Bocholt, ...
Q071p Diepenbeek,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q012p Rekem,
Q178p Val-Meer,
Q079a Wintershoven),
də voͅləpoͅt (P050p Herk-de-Stad),
volə pot (Q162p Tongeren),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de eerste # staat nog een ´; dit tekentje heb ik niet meegenomen in de omspelling!
də voͅlə poͅt (Q176a Ketsingen),
ps. omgespeld volgens Frings. Onder de a (van "ha?v\\") staat nog een rondje; dit heb ik niet meegenomen in de omspelling.
də voͅlə poͅt (L317p Bocholt)
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle prijs |
het volle bedrag:
de volle pries (Q100p Houthem),
volle pries (Q187a Heugem),
Opm. ie lang uitgesproken.
de volle pries (L377p Maasbracht),
ps. omgespeld volgens Frings.
də voͅllə prēͅs (Q002p Hasselt),
də voͅlə prei̯s (L372p Maaseik),
də voͅlə prēs (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
də voͅlə prēͅs (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
voͅlə prēi̯s (L372p Maaseik),
voͅlə prēͅəs (Q078p Wellen),
voͅlə preͅi̯s (P174p Velm),
voͅlə pris (L416p Opglabbeek),
voͅlə prīəs (L422p Lanklaar),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de "@"staat nog een ^ (dakje deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de "@"omgespeld.
də voͅlə preͅ^s (Q002p Hasselt)
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle raffel |
het volle bedrag:
de volle raffel (Q198a Mesch)
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle roffel |
het volle bedrag:
den volle roefel (L326p Grathem)
III-3-1
|
|
| 21436 |
de volle ronde |
het volle bedrag:
de volle ronde (L318b Tungelroy)
III-3-1
|
|
| 33010 |
de volle slag (hebben) |
voluit zaaien:
dǝ vǫlǝ šlāx (Q192p Margraten)
I-4
|
|