| 31991 |
de maat vaststellen |
de maat bepalen:
dǝ mǭt vāststęlǝ (L163p Ottersum),
dǝ mǭt ˲vasštelǝ (L387p Posterholt)
II-12
|
|
| 28065 |
de man |
opzichter:
dǝr man (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Maurits])
II-5
|
|
| 18898 |
de man willen zijn |
de baas spelen:
de man wulle zien (Q077p Hoeselt)
III-1-4
|
|
| 27523 |
de mannen van de staat |
staatstoezicht:
dǝ manǝ van ǝ stǭt (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zwartberg])
II-5
|
|
| 19295 |
de mantel uitvegen |
iemand luidruchtig berispen:
de mantel oetgevaeg (L271p Venlo),
də manjtəl oetvéégə (L329p Roermond),
də mantəl oetveegə (Q095p Maastricht),
də mantəl oetvéégə (Q032p Schinnen),
d⁄r mantel oetvaege (Q111p Klimmen),
scherp de waarheid zeggen:
de mantel oetveege (Q095p Maastricht),
de mantel utvège (L217p Meerlo),
də manjtəl oetvéchə (L329a Kapel-in-t-Zand),
də mantəl oetveegə (Q095p Maastricht),
ieməs de màntəl oetveegə (Q095p Maastricht),
(Eijsden!).
de mantel oetveège (Q197p Noorbeek)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 21813 |
de mantel vegen |
scherp de waarheid zeggen:
də mántəl véégə (L271p Venlo)
III-3-1
|
|
| 21691 |
de markt afgaan |
inkopen gaan doen op de markt:
ps. omgespeld volgens IPA.
də meͅrk afgoan (P107a Rummen)
III-3-1
|
|
| 21692 |
de markt doen |
op de markt verkopen:
de merrət doen (Q105p Heer),
de mêrt dôên (L353p Eksel),
ps. omgespeld volgens Frings.
də meͅtun (P048p Halen),
də mɛrt dun (K278p Lommel)
III-3-1
|
|
| 21683 |
de markt is hoog |
wbd: in trek:
de mert is hoëg (L270p Tegelen)
III-3-1
|
|
| 21691 |
de markt opgaan |
inkopen gaan doen op de markt:
ps. omgespeld volgens IPA.
ixoi̯n də mēͅrdop (Q162p Tongeren)
III-3-1
|
|