| 20323 |
de laatste keutel afnijpen |
sterven:
de lëste keutel aafniêpe (L318b Tungelroy)
III-2-2
|
|
| 21558 |
de laatste sacramenten geven |
bedienen:
de lèste sacramenten gève (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
de létste sakraménte tōōwdēēne (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-3
|
|
| 24054 |
de laatste sacramenten krijgen |
bediend worden:
de letste sacramente kriege (L295p Baarlo),
de létste sakraménte krīēge (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-3
|
|
| 24054 |
de laatste sacramenten ontvangen |
bediend worden:
laetste sacramenten ontvangen (Q202p Eys),
lèste sacreminte ontvangen (Q086p Eigenbilzen)
III-3-3
|
|
| 25375 |
de laatste stuipen trekken |
stuiptrekken:
dǝ løtstǝ stīpǝ tręjkǝ (L416p Opglabbeek)
II-1
|
|
| 25375 |
de laatste stuipen zijn |
stuiptrekken:
(men zegt) dat zent dǝ lɛtstǝ štypǝ (Q121p Kerkrade)
II-1
|
|
| 18898 |
de lakens uitdelen |
de baas spelen:
de laakes oetdeile (Q020p Sittard)
III-1-4
|
|
| 19638 |
de lamp aandoen |
het licht aandoen:
de laamp aandaoën (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
de lámp ándoen (L245a Castenray)
III-2-1
|
|
| 19638 |
de lamp aanmaken |
het licht aandoen:
de lamp a-make (Q118p Schaesberg),
de lamp aamaache (Q121p Kerkrade),
de lamp aanmake (L328p Heel),
de lámp ánmake (L245a Castenray)
III-2-1
|
|
| 27799 |
de lamp derop houden |
de snoeren belichten:
dǝ lamp trop hǭjǝ (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Winterslag, Waterschei])
II-5
|
|