| 21692 |
de markten afgaan |
op de markt verkopen:
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de "u"(omgespeld: u) staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de "u"omgespeld.
də meͅrtə afgu~n (L317p Bocholt)
III-3-1
|
|
| 21692 |
de markten doen |
op de markt verkopen:
ps. omgespeld volgens Frings.
də meͅrəkə duən (Q002p Hasselt)
III-3-1
|
|
| 21551 |
de mars maken |
bedekt een onaangenaamheid zeggen:
vgl. Roermond Wb. (pag. 175): II. marsj, in de uitdr. emes de marsj make = met vastenavond gemaskerd iemand (speels) de waarheid zeggen, er tussen nemen; z. maken.
màrsj maakə (L329p Roermond),
iemand weerstaan:
de mars maake! (L294p Neer)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 33865 |
de meer staat |
bronsttijd:
dǝ mē̜r stē̜ (L265p Meijel)
I-9
|
|
| 18898 |
de meester jan spelen |
de baas spelen:
d⁄r musterjan spiele (Q203p Gulpen)
III-1-4
|
|
| 18898 |
de meester jan uithangen |
de baas spelen:
de meisterjaan oethange (Q095a Caberg, ...
Q095a Caberg)
III-1-4
|
|
| 29931 |
de mei |
pannenbier:
dǝ męj (Q015p Stein, ...
L318b Tungelroy)
II-9
|
|
| 22613 |
de mei en de vork toezetten |
de gaffel toezetten:
mei links en vork rechts
de mei en de vərk taazetten (P172p Wilderen)
III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei geven |
de mei vieren:
de mei gaeve (L289p Weert),
richten:
dǝ męj gē̜vǝ (L289p Weert)
II-9, III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei op het dak zetten |
de mei vieren:
de mei op het dak zetten (L265p Meijel),
de mei op t taak (Q095p Maastricht)
III-3-2
|
|