| 22538 |
de mei op het huis zetten |
de mei vieren:
de mei op t hoes zette (Q016p Lutterade),
de meij op t hoes zette (Q035p Brunssum)
III-3-2
|
|
| 22613 |
de mei opzetten |
de gaffel toezetten:
[sic]
də mē oͅpseͅtə (L414p Houthalen)
III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei richten |
de mei vieren:
de mei richte (L271p Venlo)
III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei steken |
de mei vieren:
de mee staeke (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen),
de mee wiëdt gestoëke op ɛt daok (Q083p Bilzen),
de mee. stië.ke (Q153p Gors-Opleeuw),
de mei steken (Q096b Itteren),
de mei stieëken (L372p Maaseik),
de mèej stèèke (Q188p Kanne),
de mée stèeke (P227p Vorsen),
də me. ste.kə (L353p Eksel),
mee(boom) staeke (Q083p Bilzen),
Als een nieuwgebouwd huis zo goed als af was.
de mee. stië.ke (K361p Zolder),
Dá deun de métsers, da.n mòst er bie.r of zjenee.vel geschò.nke wië.re
de mee. (stië.ke) (K361p Zolder),
mei = een bloemstuk
de mei steke (P219p Jeuk),
Sub mee: Ze steken de meiboom als de ruwbouw opgetrokken is.
dë mee stêkë (Q077p Hoeselt),
richten:
dǝ mē stē̜kǝ (Q086p Eigenbilzen),
dǝ męj stēkǝ (Q096b Itteren),
dǝ mɛ̄ stɛ̄kǝ (P047p Loksbergen),
tak of pop voor het huis van een huwbaar meisje te plaatsen:
de mei sjteke (L433p Nieuwstadt)
II-9, III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei verdrinken |
de mei vieren:
de mei verdrinken (L382p Montfort),
richten:
dǝ męj vǝrdreŋkǝ (L320b Kelpen)
II-9, III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei verteren |
de mei vieren:
de meij vertieere (L328p Heel),
Sub meij, (1): Zwaogauw es de vees van ein nuuj hoes gelag is, kömptj demeij drop. Den geuf t ein traktasie väör de boewers, nl. de maeij vertaere.
de meij vertaere (L381p Echt/Gebroek)
III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei vieren |
de mei vieren:
de mee viere (Q003p Genk),
de mei veere (L374p Thorn),
de mei vere (L369p Kinrooi),
de mei viere (P219p Jeuk),
de mei vieren (K278p Lommel)
III-3-2
|
|
| 22538 |
de mei zetten |
de mei vieren:
dr meͅi zeͅtə (Q117p Nieuwenhagen),
richten:
dǝ mē. zętǝ (Q003p Genk),
dǝ męj zętǝ (Q016p Lutterade, ...
L265p Meijel),
dǝr męj zętǝ (Q035p Brunssum, ...
Q117p Nieuwenhagen)
II-9, III-3-2
|
|
| 22434 |
de meiboom steken |
versieren (met bloemen):
meeboom stêkë (Q077p Hoeselt)
III-3-2
|
|
| 22615 |
de meiden plaatse |
tak of pop voor het huis van een huwbaar meisje te plaatsen:
də meͅideͅn plātsə (L432p Susteren)
III-3-2
|
|