| 30077 |
de lood zetten |
een muur uitloden:
dǝ luǝt ˲zętǝ (L292p Heythuysen)
II-9
|
|
| 21420 |
de loop op |
de hort op:
də lö:p up (Q188p Kanne),
de hort op?:
de luip op (Q103p Berg-en-Terblijt),
verdwenen:
Niet meer ter plaatse aanwezig
de luip op (Q011p Boorsem)
III-1-2, III-3-1
|
|
| 17935 |
de loop op gaan |
op de loop gaan:
de luip op goin (Q162p Tongeren)
III-1-2
|
|
| 33851 |
de loop opgaan |
op hol slaan:
dǝ lu̯p ǫp ˲gōn (Q095p Maastricht)
I-9
|
|
| 20165 |
de lots afnemen |
spenen:
cf. RhWb (V), kol. 562, s.v. "lotschen II"= saugen, lutschen
de lotsj aafnumme (Q021p Geleen)
III-2-2
|
|
| 20165 |
de lots geven |
spenen:
de loetsj geëve (Q203p Gulpen),
de lótsj geave (Q016p Lutterade),
cf. RhWb (V), kol. 562, s.v. "lotschen II"= saugen, lutschen
de lotsj (gééve) (Q021p Geleen)
III-2-2
|
|
| 25174 |
de lucht belooft regen |
wisselvallig weer:
de loch bəlaoftj raegen (L381p Echt/Gebroek)
III-4-4
|
|
| 25174 |
de lucht betrekt |
wisselvallig weer:
de locht betrêktj (L320a Ell)
III-4-4
|
|
| 22077 |
de lucht in gaan |
hoog vliegen:
ze goən de loch in (P219p Jeuk)
III-3-2
|
|
| 17850 |
de lucht ingaan |
omhooggaan:
de loch èngoon (Q011p Boorsem),
opvliegen:
də lu.ət ˂eͅ.goͅ.a (Q202p Eys),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
de lócht i.ngoeë.n (K361p Zolder)
III-1-2, III-3-2
|
|