| 20280 |
daar is een kind gekomen in de geburen langs |
bij onze buren hebben ze een baby gekregen:
du ózzə kéjnt kóómə énnə gəbōērə langst (Q001p Zonhoven)
III-2-2
|
|
| 20280 |
daar is een kleine gekomen |
bij onze buren hebben ze een baby gekregen:
dao is éjnə kléjnə gəkŏĕmmə (L356p Grote-Brogel)
III-2-2
|
|
| 25208 |
daar is geen wind |
windstilte:
doa is geine wi-jndsj (L360p Bree),
d⁄r is genne wīēnd (L216p Oirlo)
III-4-4
|
|
| 17981 |
daar is get loos |
een ziekte onder de leden hebben:
doa is get loos (L329p Roermond)
III-1-2
|
|
| 18822 |
daar is hem get |
treuren:
doa issem get (Q019p Beek)
III-1-4
|
|
| 18909 |
daar is niks op hem te zeggen |
nauwgezet; nauwgezet persoon:
dóó is nĭĕkz óp öm tə ziggə (P182p Buvingen)
III-1-4
|
|
| 25216 |
daar is nog geen balk onder het ijs |
slecht dragend ijs:
dao is nog geine balk ònger ⁄t ies (Q020p Sittard)
III-4-4
|
|
| 25112 |
daar is onweer in de lucht |
weerlichten:
dao es onwêr en de log (Q083p Bilzen),
dou is onweer in de locht (L317p Bocholt)
III-4-4
|
|
| 25174 |
daar is regen op weg |
wisselvallig weer:
dao es rèèn op wèèg (Q203b Ingber)
III-4-4
|
|
| 25160 |
daar is veel wind |
winderig weer:
doa is vèèl wi-jntsj (L360p Bree),
doa’s vèèl wi-jndsj (L360p Bree)
III-4-4
|
|