| 18239 |
bracelet (fr.) |
armband:
bracelet (Q095a Caberg, ...
P197p Heers,
P219p Jeuk,
Q088p Lanaken,
K317p Leopoldsburg,
Q095p Maastricht,
L371p Ophoven,
P121p Ulbeek,
P192p Voort),
bracəlet (Q095p Maastricht),
brajelet (L312p Neerpelt),
brajelèt (Q002p Hasselt),
braslet (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
brasselet (P176p Sint-Truiden),
brasselé (Q077p Hoeselt),
brasselët (Q020p Sittard),
brassəlet (Q088p Lanaken),
brasəle (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
brasəlet (Q156p Borgloon, ...
Q002p Hasselt),
brasəleͅt (K315p Oostham),
brasəlɛ (P185p Engelmanshoven),
brausjelet (K357p Paal),
brazelet (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L416p Opglabbeek),
brazielet (L317p Bocholt),
brazjəlet (Q095p Maastricht),
brazzelet (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
brazzelèt (Q071p Diepenbeek, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
brazzelèt(te) (Q095p Maastricht),
brazzelêt (Q193p Gronsveld),
brazzəlét (Q095p Maastricht),
brazəleͅt (Q074p Kortessem, ...
K278p Lommel,
L424p Meeswijk),
brazəlɛt (Q188p Kanne),
bra͂šle (P175p Gingelom),
brochelet (P175p Gingelom),
brojalet (P176p Sint-Truiden),
bronjelet (K358p Beringen),
brozelet (L355p Peer),
brozjelöt (L360p Bree),
bràslè (P176p Sint-Truiden),
bràzzəlét (Q095p Maastricht),
bràzəlèt (Q095p Maastricht),
brâchelet (Q098p Schimmert),
brózjalèt (P176p Sint-Truiden),
bəràsəlèt (Q095p Maastricht),
een branzelet (K358p Beringen),
een brazelet (Q083p Bilzen),
een brazelette (L421p Dilsen),
ei branseletje (L360p Bree),
ein bracelet (Q012p Rekem),
ein brazelet (L372p Maaseik),
en brazelet (K278p Lommel),
en brozjelet (P176p Sint-Truiden),
ene brassəlê (P197p Heers),
enne braslè (Q196p Mheer),
eͅnə braslēͅ (Q071p Diepenbeek),
gouwe brasseleht (L355p Peer),
inne bracelet (Q002p Hasselt),
ne bracelet (K316p Heppen),
nə bracəlɛ (P045p Meldert),
ən bracelet (P177p Zepperen),
ən brazəlet (Q010p Opgrimbie),
ɛnə brazəlɛ (P195p Gutshoven),
’n bracelet (P219p Jeuk, ...
K278p Lommel),
’n brasjelet (Q084p Waltwilder),
’n brasselē (Q071p Diepenbeek),
’n brazelèt (Q002p Hasselt),
’ne bracelet (Q180p Mal),
’ne brasle (Q156p Borgloon),
[Fax Maurice Moyaerts 18/03/02]
bracelet (P227p Vorsen),
Et. Fr. bracelet.
brazzëlèt, brassëlèt (Q162p Tongeren),
Fr. bracelet.
brace`lèt (Q002p Hasselt),
brazelöt (L360p Bree),
brazzelêt (Q193p Gronsveld),
bráselèt (Q001p Zonhoven),
heden ook veel
bracelet (L282p Achel),
in metaal
’n brazzelet (Q091p Veldwezelt),
Note v.d. invuller: braclet: de Franse uitspraak. Leuven: branchelet.
bracelet (P219p Jeuk),
halssnoer:
Ook brazjelèt.
brazzelèt (Q083p Bilzen)
III-1-3
|
|
| 18035 |
braddel |
diarree:
brędǝl (Q072p Beverst),
droesem:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
braddel (Q172p Vroenhoven),
etensresten:
braddel (Q078p Wellen),
bradel (P176p Sint-Truiden, ...
P174p Velm),
gierbezinksel:
bradǝl (Q003p Genk, ...
Q005p Zutendaal),
onbruikbare voorraad:
bràdəl (P047p Loksbergen),
resten van het eten van dieren:
bradǝl (P164p Neerhespen, ...
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
brādǝl (P171p Landen, ...
P174p Velm)
I-1, I-11, III-2-3, III-3-1
|
|
| 18978 |
braddelaar |
smeerpoes:
mar.: van "broddelen"?
bràddəlééər (P213p Niel-bij-St.-Truiden)
III-1-4
|
|
| 17891 |
braddelen |
morsen:
braddele (Q083p Bilzen, ...
Q156p Borgloon,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q002p Hasselt,
Q162p Tongeren,
Q178p Val-Meer),
(een beetje van een vloeistof) morsen
braddele (K361p Zolder),
Vooral van drank en spijzen.
braddele (Q074p Kortessem),
motregenen, licht regenen:
bràdələ (Q002p Hasselt),
plassen (met water):
bradələ (P175p Gingelom, ...
Q178p Val-Meer)
III-1-2, III-4-4
|
|
| 24258 |
braddelkeets |
tuinfluiter:
braddelkèets (Q093p Rosmeer),
braddelen = stotteren, brabbelen
braddelkéets (Q093p Rosmeer),
BtS 212: braddelkets
braddelkeets (K360p Heusden)
III-4-1
|
|
| 17549 |
brade |
grof gebouwde vrouw:
ein braoj (L287p Boeket/Heisterstraat),
kuit:
brao (Q119p Eygelshoven),
brao-i (K315p Oostham),
braoj (L423p Stokkem, ...
L318p Stramproy),
brā (Q001p Zonhoven),
brāūne (Q253p Montzen),
bro (Q207p Epen),
bro.ə (Q284p Eupen),
bro:jə (Q197p Noorbeek),
broa (Q029p Bingelrade, ...
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q016p Lutterade,
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q112b Ubachsberg,
Q113c Vrusschemig),
broai ? (K360p Heusden),
broaj (L289p Weert),
broane (Q121p Kerkrade),
broaue (Q204a Mechelen),
broawu (Q117a Waubach),
broaë (Q033p Oirsbeek),
broaən (Q121b Spekholzerheide),
broi (L416p Opglabbeek),
broj (P176p Sint-Truiden),
broo (P055p Kermt),
brooë (Q078p Wellen),
brooë: (Q118a Terwinselen),
brooən (Q121c Bleijerheide),
brouë (Q078p Wellen),
browəj (Q001p Zonhoven),
broëne (Q222p Vaals, ...
Q222p Vaals),
broùë (Q074p Kortessem),
brōā (Q203p Gulpen, ...
Q030p Schinveld),
brōi (P186p Gelinden),
brōne (Q208p Vijlen),
brōə (Q160p Bommershoven),
brōͅ:n (Q253p Montzen, ...
Q253p Montzen),
brōͅn (Q278p Welkenraedt),
brōͅə (P047p Loksbergen),
brŏuə (Q202p Eys),
broͅj (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
bruwə (P188p Hoepertingen),
brūə (P048p Halen),
brào (Q032a Puth),
brò:n (Q208p Vijlen),
brò:ən (Q211p Bocholtz),
bròa (Q121b Spekholzerheide),
bròà (Q113a Welten),
bró:ən (Q116p Simpelveld),
brô (Q206p Slenaken),
brôâ (Q113p Heerlen),
bröə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
Ouderen.
broa (L432a Koningsbosch),
RK -> kuit.
brao (Q021p Geleen),
brŏŏë (Q021p Geleen),
WNT: brade - in W.Vl. bra, in overig znd. braai: Kuit van het been.
broa (L429p Guttecoven),
brooj (van-e bie"n) (K318p Beverlo),
muis van de hand:
də brōə (P044p Zelem)
III-1-1
|
|