e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lopen achter de muizen muizen:   loͅu̯pə ātər də mā.s (Rijkhoven) III-2-1
lopen als wen men de bikaars heeft wijdbeens lopen:   dae löpt as wen n dem bikaors haet (Tegelen) III-1-2
lopen gaan achteruitgaan:   laope gaon (Heers), een pijler aantrekken:   (de pijler) gęjt Iǫwpǝ (Buchten  [(Maurits)]   [Zolder]), lopen gaan, op de loop gaan:   lupǝ goǝn (Stevoort), lő̜wpǝ gǫn (Berlingen), op de loop gaan:   gan loëpe (Leopoldsburg), gaon laope (Maasbree), gaon loupe (Gruitrode), ging lofe (Kerkrade), goan lujpen (Leopoldsburg), goeən loepə (Lummen), gon loowepen (Lommel), goun loeëpen (Kwaadmechelen), goən loeəpen (Oostham), gun lōēpen (Neerpelt), laope gaon (Hoepertingen), laupe goean (Gelinden), laupen goan (Bree), leup goon (Geleen), lo:pe go:ən (Voort), loe-pe goan (Duras), loeepe gon (Paal), loep gooën (Jeuk), loepe gaen (Sint-Truiden), loepe gan (Stevoort), loepe gaon (Sint-Truiden), loepe goan (Houthalen), loepe gon (Berbroek, ... ), loepe goën (Spalbeek), loepen gaon (Sint-Truiden, ... ), loepen gaōn (Helchteren), loepen gun (Heusden), loepə goan (Sint-Truiden), loeëpen goan (Beringen), loeəpe gaon (Beverlo), loeəpe goan (Nieuwerkerken), lofe joa (Kerkrade), loope gaen (Zepperen), loope gaon (Ulbeek), loopen gŏeën (Genk), looppen gon (Hoepertingen), loopə gôê (Epen), lou-pe goan (Wellen), loupe gao (Klimmen), loupe gaon (Buchten, ... ), loupe goa (Heek), loupe goin (Beverst), loupe goon (Valkenburg), loupe goən (Hoepertingen), loupen gôân (Ulbeek), lowpə gowən (Hoepertingen), loépe g... (Wilderen), loəpe gon (Koersel), lōēpe gaon (Sint-Truiden), lōpe goͅen (Diepenbeek), lōpe gwoͅn (Vroenhoven), lōpə goin (Martenslinde), lupə guoͅ (Zonhoven), lūpə goen (Herk-de-Stad), lūpə goͅjn (Sint-Truiden), (lopen gaan)  loəpə goən (Gingelom), op hol slaan:   lopǝ gǭn (Remersdaal), lupǝ gon (Heusden), lupǝ gø̜n (Koersel), lupǝ gø̜nj (Hasselt), lupǝ gōǝ.n (Lummen, ... ), lupǝ gő̜n (Berbroek, ... ), lupǝ gǫn (Kuringen), lupǝ gǫnj (Stokrooie), luu̯ǝpǝ gonj (Montenaken), luǝpǝ go (Beringen), luǝpǝ gān (Tessenderlo), luǝpǝ gō.n (Donk), luǝpǝ gőn (Zelem), luǝpǝ gǫn (Herk-de-Stad, ... ), luǝpǝ gǫnj (Paal), luǝpǝ gǭn (Berverlo), luǝpǝn gǭn (Oostham), lō.pǝ gon (Rijkhoven), lō.pǝ gu.nj (s-Herenelderen), lō.pǝ guǝ.n (Mopertingen), lō.pǝ gu̯ǫ.nj (Hoeselt), lō.pǝ gę.n (Waltwilder), lō.pǝ gőnj (Berg), lō.pǝ gǫ.nj (Overrepen, ... ), lō.pǝ gǭ.n (Bilzen, ... ), lō.pǝ gǭn (Gingelom), lōfǝ jǭ (Kerkrade), lōpǝ gǭ (Heerlerheide), lūpǝ goǝn (Brustem, ... ), lūpǝ gōǝ (Kerkom), lūpǝ gōǝn (Aalst, ... ), lūpǝ gǫ (Vorsen), lūpǝ gǫn (Bokrijk, ... ), lūpǝ gǫnj (Loksbergen, ... ), lūpǝ gǭn (Niel-Bij-Sint-Truiden), lűpǝ guǝ.n (Wijer), lűpǝ gő̜n (Schulen), lű̄pǝ gǫnj (Ordingen), lǫu̯.pǝ go.nj (Hopmaal), lǫu̯.pǝ guǝ.n (Heks, ... ), lǫu̯.pǝ guɛ.n (Bommershoven), lǫu̯pǝ guǝ.n (Heers, ... ), lǫu̯pǝ guɛ.n (Wimmertingen), lǫu̯pǝ gu̯ǫ.n (Rukkelingen-Loon), lǫu̯pǝ gō.n (Berlingen), lǫu̯pǝ gōǝn (Broekom, ... ), lǫu̯pǝ gőnj (Henis), lǫu̯pǝ gǫ.n (Kozen, ... ), lǫu̯pǝ gǫ.nj (Borgloon, ... ), lǫu̯pǝ gǫn (Beverst, ... ), lǫu̯pǝ gǫnj (Alken, ... ) I-9, II-3, II-5, III-1-2
lopen gegaan op hol slaan:   lō.pǝ gǝgonj (Sint-Huibrechts-Hern) I-9
lopen gelijk een gek driftig lopen:   hej løpt xəlik nə geͅk (føruwt) (Neerpelt) III-1-2
lopen gelijk een hert met grote stappen lopen:   ze loewehpen gelijk `n hert (Peer) III-1-2
lopen lijk een waaier wijdbeens lopen:   louwpe laik ne wēͅjer (Tongeren) III-1-2
lopen met verkeren:   dè löpt mit (Oirlo), dèè leipt möt... (Bree), loopə (Heerlen), lopə mit (Oirsbeek), loupe met (Tungelroy, ... ), mei laupe (Maasbree), metéin lòupe (As), mit ein loape (Neer), mit laupə (Reuver) III-2-2, III-3-1
lopen met - verkering hebben:   dè löpt mit (Oirlo), dèè leipt möt... (Bree), loopə mit (Heerlen), lopə mit (Oirsbeek), loupe met (Tungelroy, ... ), lōēpe met (Zonhoven), loopt met  lèp mèt (Zutendaal)
lopen met de ketel in de benen ijsberen:   mèt de kietel in de bein loupe (Maastricht) III-1-2