| 18151 |
lopen wie een boer |
knikkebenen:
wie ene boer loape (Q112a Heerlerheide)
III-1-2
|
|
| 17939 |
lopen wie een dragonder |
driftig lopen:
wie ein dragonder loupe (L425p Grevenbicht/Papenhoven)
III-1-2
|
|
| 18152 |
lopen wie een eend |
wijdbeens lopen:
hae löp wie ein aenj (Q020p Sittard)
III-1-2
|
|
| 33857 |
lopen wie een fransman |
bij het stappen de hoeven naar buiten bewegen:
lau̯pǝ wi nǝ fransman (L331p Swalmen)
I-9
|
|
| 17939 |
lopen wie een gek |
driftig lopen:
wie ne gek laupe (L427p Obbicht),
woest, onachtzaam lopen:
heer lup wie eines gek (Q101p Valkenburg),
laope wie eine gek (L378p Stevensweert),
wie ne gek laupe (L427p Obbicht)
III-1-2
|
|
| 17940 |
lopen wie een halve dolle |
woest, onachtzaam lopen:
hè löp wie eine houve dölle (L429a Berg-aan-de-Maas)
III-1-2
|
|
| 17940 |
lopen wie een halve gare |
woest, onachtzaam lopen:
hae luipt wie ne halve gare (L322a Nunhem)
III-1-2
|
|
| 17940 |
lopen wie een halve gek |
woest, onachtzaam lopen:
(hè löp wie eine houve gek) (L429a Berg-aan-de-Maas)
III-1-2
|
|
| 17937 |
lopen wie een hazewind |
vlug lopen:
loupe wiej eine hazewindj (L322a Nunhem)
III-1-2
|
|
| 17950 |
lopen wie een heks die het gat brandt |
beweeglijk rondlopen:
loupe wie ein heks die t gaat branje (L331p Swalmen),
druk heen en weer lopen:
lupjt wie ein heks die t gaat branjdt (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-2
|
|