e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kreunen briesen:   kriǝnǝ (Waubach), hijgen:   krøu̯nǝ (Heers), hijgen naar adem, reutelen:   hij kreunt (Hamont), klagen:   krūūjənə (Loksbergen), kreunen:   kreenə (Kermt), krenne (Leunen), krennen (Venray), kreune (Afferden, ... ), kreune(n) (Obbicht), kreunen (Heijen, ... ), kreunə (Kelpen, ... ), krewune (Gennep), kreùne (Echt/Gebroek), kriêne (Bree), krīēne (As), krōnə (Maastricht, ... ), kruinə (Loksbergen), krune (Jeuk), krunen (Elen), kruuene (Lottum), kruujne (Well), kruune (Tungelroy), kruuène (Nederweert), krūūjənə (Loksbergen), kry(3)̄nə (Sint-Truiden), kry(3)̄ənən (Bocholt), kréne (As), krénen (As), kröne (Hoeselt), krönə (Amby), krøjnə (Hoepertingen), krønə (Voort), krø̄nən (Tessenderlo), krûunə (Niel-bij-St.-Truiden), (= zacht).  kreune (Maastricht), (hard op).  kreune (Meijel), Ze kos het gekriên van det keindsj neet miêr aanhiêre  kriêne (As, ... ), kreunen van de pijn:   kr"nə (Rekem), kreane (Lutterade), kreent (Hasselt, ... ), kreenə (Kermt), kreune (Caberg, ... ), kreunen (Sint-Huibrechts-Lille), kreunt (Beringen, ... ), kreunö (Stevensweert), kreuênt (Hechtel), kreünt (Borlo), krĕŭnt (Lauw, ... ), kriensj (Bree), krient (Bree, ... ), krientj (Neeroeteren), kriĕne (As), krijnt (Genk), krint (Neerglabbeek), kriêne vanne pi-jn (Bree), kriəntš (Gerdingen), kroent (Linkhout), kruentj (Geistingen), kruint (Gelinden, ... ), krune (Jeuk), krunen (Elen), krunt (Lommel, ... ), kruuent (Sint-Truiden, ... ), kruumt (Stevoort), kruunt (Elen, ... ), kruuënë (Lanklaar), kruuənt (Nieuwerkerken), krūnt (Herk-de-Stad), krwent (Stein), kry(3)̄nə (Sint-Truiden), kry(3)̄ənən (Bocholt), kréne (As), krönə (Amby), krø.nən (Tessenderlo), krø.unt (Zepperen), krø:nt (Rekem), krø:nə (Maastricht), krøjnə (Hoepertingen), krønt (Eisden, ... ), krønə (Voort), krøy.nt (Stokkem), krø͂ͅwnt (Mechelen-aan-de-Maas), krøͅYnə (Borgloon), loeien van de koe in het algemeen:   krɛnǝ (Hasselt), loeien van de koe van pijn:   krinǝ (Spalbeek), kryǝnǝ (Hoepertingen), krȳǝnǝ (Meeswijk, ... ), krøi̯nǝ (Zepperen), krønǝ (Donk, ... ), krø̄nǝ (Brunssum, ... ), krø̄u̯ntš (Bree), krø̜u̯nǝ (Borgloon), krīǝnǝ (Opglabbeek), luid schreien: (hard op).  kreune (Meijel), ook materiaal znd 28, 53  kriène (Lontzen), schreeuwen:   krø̄nǝn (Neerpelt), zuchten:   krimə (Bree), krønən (Eksel) I-11, I-12, I-9, III-1-2, III-1-4, III-2-2, III-3-1
kreupel deugniet:   krŭppəl (Nieuwenhagen), krampig:   krø̄pel (Lommel), kreupel:   e krjeupel mens (Zichen-Zussen-Bolder), ene kreupel mins (Munsterbilzen), kreupel (Amstenrade, ... ), kReupəl (America), kreupəl (Hout-Blerick), krēūpəl (Heerlen), kri-èpele minsch (Hees), krjepələ (Zichen-Zussen-Bolder), krjeupel (Zichen-Zussen-Bolder), kroeupel (Neer, ... ), kruppel (Amby, ... ), kruppəl (Amby, ... ), kruuĕpel (Heel), kruupel (Gronsveld), kruuëpel (Weert), kräöpel (Heythuysen), kríppel (Vijlen), krôpel (Susteren), kröpel (Dieteren), kröppel (Eys, ... ), krø:pəl (Maastricht), krøpel (Heythuysen), krüppel (Amstenrade), krəpəl (Sibbe/IJzeren), ne krièpele (Bilzen), ənə krøpəl (Lanaken), ənə krøͅppələ mins (Lanaken), [Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].  kröppel (Boorsem), i.e. die niet volwassen is.  kröppel (Buchten), i.e. iem. die niet voor zijn taak berekend is.  kröppel (Pey), Vgl. eine kröppel.  kreupel (Vlodrop), Weinig gebruikt.  (kreupel) (Panningen), mager:   krèppel (Zutendaal), mager kalf:   krypǝl (Boorsem), krøpǝl (Holtum, ... ), krø̜pǝl (Rothem), meiziekte:   kreupel (Roermond), mismaakt:   kreupel (Kinrooi), krièpəl (Martenslinde), krupel (Bocholt), kruppel (Amby, ... ), kröppel (Mheer), necrobacillosis, rotkreupel:   krø̄pǝl (Ell), overgevoelig paard:   krø̄pǝl (Swalmen), slecht van bouw:   krø̄pǝl (Gronsveld, ... ), snotneus:   kröppel (Geulle) I-12, III-1-1, III-4-3, I-12, I-11, I-12, I-9, II-6, III-1-1, III-1-2
kreupel (bijvgl. nmw.) varken met een doorgezakte rug:   krø̄pǝl (Maasmechelen), varken met een te hoge rug:   krø̄pǝl (Maasmechelen)
kreupel (bn.) klein van gestalte:   krēppel (Veldwezelt), kruppel (Valkenburg), kröpel (Valkenburg)
kreupel (omschr.) niet gedijen:   kreupel (Wijlre)
kreupel (zelfst. nmw.) achterblijver:   krøpǝl (Epen, ... ), krø̜pǝl (Doenrade), krø̜ǝpǝl (Noorbeek) , III-1-4
kreupel lopen manken:   kreupel loape (Schimmert), kreupel loupe (Herten (bij Roermond)), kroomp laope (Maastricht), kroomp loupe (Caberg, ... ), kroomp loüpe (Gronsveld), kroomp làope (Kanne) III-1-2
kreupel paard kreupel zijn:   krø̄pǝl pēǝt (Koersel), krø̜̄pǝl pē̜rt (Maxet), krø̜pǝl pēǝt (Remersdaal) I-9
kreupel slaan bont en blauw slaan:   kreupel geslagen (Hechtel) III-1-2
kreupel zijn manken:   kreupel zen (Vorsen) III-1-2