| 25000 |
kreis (du.) |
cirkel, kring:
krais (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
lijn waar het spel begint:
kreits (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kritsj (Q196p Mheer),
va kreits (Q111p Klimmen),
va kreits goa (Q110p Heek, ...
Q111p Klimmen),
(= meet).
kreits (Q101p Valkenburg),
(= streep m.
kreits (Q105p Heer),
(= van meet af).
van kreits (Q103p Berg-en-Terblijt),
Du. Kreis. De kènger trèkken een kreits oppe grónd: streep.
kreits (Q013p Uikhoven),
NB kritse: streep trekken met krijt.
krits (Q011p Boorsem),
Van kreits aaf: van begin af.
kreits (Q101p Valkenburg)
III-3-2, III-4-4
|
|
| 22655 |
kreisel (du.) |
drijftol:
kreisĕl (Q259p Lontzen)
III-3-2
|
|
| 22496 |
kreisje (<du.) bruien |
meetje steken:
kretsje bruuje (Q196p Mheer)
III-3-2
|
|
| 22773 |
kreisje (<du.) gooien |
uitmaken wie mag beginnen:
vər zallən irs kreitske goeje (Q088p Lanaken)
III-3-2
|
|
| 31773 |
kreiszaag |
cirkelzaagmachine:
krē̜js˲zāx (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
II-12
|
|
| 19420 |
kreit |
sintel:
kreit (Q020p Sittard)
III-2-1
|
|
| 19296 |
kreiten |
iemand hinderen:
Van Dale: kreiten, (gew.) treiteren. WNT: kreiten, boos maken, inzonderdheid: plagen, sarren, tergen.
krijte (Q015p Stein),
kwellen:
krèètə (P047p Loksbergen),
Van Dale: kreiten, (gew.) treiteren.
kreite (Q015p Stein),
kwelling/pesterij:
Van Dale: kreiten, (gew.) treiteren.
kreite (Q015p Stein),
lastig zijn:
krèètə (P047p Loksbergen),
lastigvallen:
Van Dale: kreiten, (gew.) treiteren.
krijte (Q015p Stein),
treiteren:
i:məd kretən (Q083p Bilzen),
iemand kreiten (P046p Linkhout),
iemend kreten (Q083p Bilzen),
iemes kreete (Q093p Rosmeer),
iemet kreete (Q093p Rosmeer),
imand kreete (P053p Berbroek),
imand kreten (Q071p Diepenbeek),
imand krētə (P050p Herk-de-Stad),
kre-te (Q078p Wellen),
kree[i̯}tə (L331p Swalmen),
kreete (Q003p Genk, ...
Q003p Genk,
Q113p Heerlen),
kreet’n (Q071p Diepenbeek),
kreite (Q111p Klimmen, ...
Q022p Munstergeleen),
krete (P054p Spalbeek),
kreten (Q071p Diepenbeek),
krējte (Q005p Zutendaal),
krētə (Q089p Martenslinde),
krētən (Q071p Diepenbeek),
kreͅitə (Q010p Opgrimbie),
krijten (L325p Horn),
krèètə (P047p Loksbergen),
krêtən (Q086p Eigenbilzen),
cf. VD = treiteren
eeme krijte (L319p Molenbeersel),
cf. VD s.v. "kreiten"(gew.) treiteren
kreite (Q095p Maastricht),
cf. VD s.v. "kreiten"= treiteren
kree.te (Q001p Zonhoven),
die zijn gebuur wil kreiten moet duiven hoûn en geiten: die zijn gebuur wil treiteren moet duiven en geiten houden
krete (Q074p Kortessem),
minder gebruikt
ieme kreͅitə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Van Dale: kreiten, (gew.) treiteren. WNT: kreiten, boos maken, inzonderdheid: plagen, sarren, tergen.
kreite (Q015p Stein, ...
Q015p Stein),
uitsliepen:
[vgl. G. Naert (1985), pag. 13 sub unica en vergissingen: kreten].
iemand kreten (L414p Houthalen),
algemeen voor tergen
krä:tə (P047p Loksbergen)
III-1-4, III-3-1, III-3-2
|
|
| 19292 |
kreiteren |
treiteren:
krɛtərən (Q003p Genk)
III-1-4
|
|
| 19286 |
kreitlap |
treiterkop:
kreetlap (Q113p Heerlen)
III-1-4
|
|