e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kouwig fris weer:   kawwig (Maastricht), koajing (Weert), kouwig (Meeuwen, ... ), køͅjig (Thorn) III-4-4
kouwtje nestkastje:   kuëtje (Echt/Gebroek) III-4-1
kouwwachter badmeester:   kǫwwɛxtǝr (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Domaniale]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
kozelen ijlen: WNT: koozelen, hetzelfde als keuzelen (I): praten, snappen, kouten, keuvelen, babbelen. Misschien van koozen.  koazele (Eigenbilzen), liefkozen:   kuzele (Beegden, ... ) III-1-2, III-1-4
kozen liefkozen:   kaose (Eijsden), keuze (Epen, ... ), koeëze (Castenray, ... ), kōͅzə (Opgrimbie), kø͂ͅzə (Maastricht), (Op de ö van közen, hoort nog een lengtestreep te staan).  közen (Guttecoven) III-1-4
kozijn kozijn:   [kozijn] (Heythuysen, ... ), kozijn (Eys, ... ), kozin (Leunen, ... ), koziŋ (Noorbeek, ... ), koziǝn (Tegelen), kozājn (Bilzen), kozęjn (Beek, ... ), kozīn (Beek, ... ), kōzęjn (Meijel), kōzęjŋ (Meeuwen), kōzīn (Sint Odilienberg, ... ), kǝz ̇īn (Herten), kǝzin (Lozen, ... ), kǝzē̜jn (Rijckholt), kǝzīn (Ell, ... ), kǫzin (Uikhoven), kǫzęjn (Heerlen, ... ), kǫzī.n (Waubach), neef:   kozijn (Hechtel, ... ), kozén (Tessenderlo), kozê"n (Beverlo), kozöjn (Beverlo), kuzen (Brunssum), kòzein (Sint-Truiden), kóózééjn (Tessenderlo), közê"n (Beverlo), cf. VD s.v. "kozijn  cozijn (Lommel), kozze (Lommel), verre neef  kosīn (Nuth/Aalbeek) II-9, III-2-2
kozijn met twee draairamen tweevleugelraam:   kozęjn met twē drɛ̄̄jrāmǝ (Ottersum) II-9
kozijnanker kozijnanker:   [kozijn]aŋkǝr (Bleijerheide  [(meervoud: -aŋkǝrǝ)]  , ... ), [kozijn]āŋkǝr (Maastricht, ... ) II-9
kozijnhaak kozijnanker:   [kozijn]hǫak (Epen), [kozijn]hǭk (Haler, ... ), [kozijn]hǭǝk (Heerlen  [(meervoud: -hø̜̄ǝk)]  ), (mv)  [kozijn]hāʔǝn (Lommel), [kozijn]hiǝk (Bilzen), [kozijn]hē̜k (Meeuwen) II-9
kozijnijzer kozijnanker:   kozęjnīzǝr (Oud-Caberg), kǝzęjnezǝr (Bree) II-9