e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kom met water perskom:   komp met wātǝr (Geleen), kump męt wǫtǝr (Bilzen) II-7
kom mietzel roep- en lokwoord voor het kalf:   mǫm mitzǝl (Bleijerheide) I-11
kom mijn klein lammetje roep- en lokwoorden voor het lam:   kom mę klęi̯n lęmǝkǝ (Borgloon) I-12
kom mijn oude lam roep- en lokwoorden voor het schaap:   kom męn ã lęm (Borgloon) I-12
kom muk roep- en lokwoord voor de koe:   kǫm mø̜k (Arcen), roep- en lokwoord voor het kalf:   kǫmǝ muk (America) I-11
kom muttetje roep- en lokwoord voor het kalf:   kǫm mōtǝkǝ (Schimmert), mǫm mutǝkǝ (Geleen, ... ) I-11
kom vrouwtje speciale lokroepen:   kom, vrauke (Tongeren) III-3-2
kom, kom roep- en lokwoord voor een big:   kǫm, kǫm (Paal), roep- en lokwoorden voor het lam:   kom, kom (Puth), speciale lokroepen:   Ja kom, kom (Beesel), kom kom (Kortessem), kom, kom (Sint-Pieter), kom-kom (Houthalen), koom koom (Doenrade), kóm! kóm! (Klimmen), k‧oͅm, k‧oͅm (Eys), Opm. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft!  kom-kom (sloeber) (Jesseren) I-12, III-3-2
kom, kom, kom roep- en lokwoord voor de gans:   kǫm, kǫm, kǫm (Sint-Truiden), speciale lokroepen:   kom kom kom (Eys, ... ), kom, kom, kom (Geleen), kom-kom-kom enz. (Koersel), kómkómkóm (As), kôôm-kôôm-kôôm (Eisden), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  kom-kom-kom! (Bilzen), Opm. v.d. invuller: zit(ten)de duif/duiven eenmaal op het dak, dan wordt er ook vaak tegen ze gepraat in de zin van "alè jong wattunks dig, zòste neet èns i-komme"of "würt t dich neet ûs tiët"enz. ("op het hok"wordt veel "met"de duiven gepraat).  kom-kom-kom (Doenrade) I-12, III-3-2
kom, kom, kom, kom, mannetje speciale lokroepen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  kóm, kóm, kóm - kóm ménneke (Zolder) III-3-2