e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kolomboor boormachine:   kolǫmbǭr (Mechelen), kolomboormachine:   kolǫmbōr (Helden, ... ), kolǫmbǭr (Montfort), kǫlǫnbuǝr (Bilzen) II-11, II-12
kolomboormachine boormachine:   kǫlǫmbōrmašin (Dilsen), kolomboormachine:   klǫmbǭrmǝšīn (Heijen, ... ), kolǫmbōrmašiŋ (Heerlen, ... ), kolǫmbōrmašīn (Oostrum), kolǫmbōrmǝšin (Neeritter  [(met beweegbare tafel)]  ), kolǫmbǭrmašiŋ (Simpelveld), kolǫmbǭrmǝš ̇in (Herten), kolǫmbǭrmǝšin (Klimmen, ... ), kolǫmbǭrmǝšīǝn (Ten Esschen), kōlǫmbōrmǝšin (Middelaar), kǝlǫmbōrmǝšin (Rothem), kǝlǫmbō̜rmǝšin (Maastricht), kǫlǫmbuǝrmǝšīn (Bilzen), kǫlǫmbōrmǝšin (Diepenbeek), kǫlǫmbōrmǝšīn (Ophoven), kǫlǫmbǫwrmǝšen (Bevingen), kǫlǫmbǭrmaš ̇in (Zutendaal), kǫlǫnbawrmašen (Loksbergen), kǫlǫnbǭrmǝšin (Eigenbilzen) II-11, II-12
kolonel kolonel:   een kolenel (Horpmaal), een kolonel (Diepenbeek), eene kolonel (Ellikom, ... ), ehne kolonel (Montenaken), eine ko-loo-nel (Neeroeteren), eine kolonel (Bocholt, ... ), eine kōlōnél (Vucht), ejnə koləneͅl (Opglabbeek), ejnə koͅlonəl (Neerglabbeek), ene kolenel (Mechelen-aan-de-Maas), ene kolonel (Hamont, ... ), enne kolenel (Neeroeteren), enne kollonel (Tongeren), enne kollonnel (Tongeren), enne kólenɛl (Broekom), enə kolənɛl (Gutshoven), iene kolenel (Hoepertingen), iene kolonel (Achel), ijne kollenel (Neeroeteren), ine kollenel (Schulen), inne kollonel (Ulbeek), inne kolonel (Hoepertingen, ... ), inne kôlonnèl (Diepenbeek), kolemnel (Meeuwen), kolenel (Bilzen, ... ), kolenél (Zutendaal), kollenel (Beverst, ... ), kollonel (Landen, ... ), kollonell (Jeuk), kolnel (Hechtel, ... ), kolonel (Attenhoven, ... ), kolonəl (Bree), kolonɛl (Borgloon, ... ), kolənel (Alken), kol⁄nel (Tessenderlo), kŏlŏnel (Zichen-Zussen-Bolder), koͅllənäl (Stokkem), koͅloͅneͅl (Mettekoven), kòlònɛl (Sint-Truiden), kôlonel (Lanklaar), kəlonel (Sint-Truiden), n ⁄kolonel (Kwaadmechelen), ne koelenel (Tessenderlo), ne kolenel (Bilzen, ... ), ne kollenel (Lommel, ... ), ne kolonel (Achel, ... ), ne kolonél (Kortessem, ... ), ne kooloonel (Lommel), nə kolonɛl (Heers), nə kolənəl (Zolder), nə koͅlonel (Sint-Truiden), nə koͅloneͅl (Sint-Truiden), nə koͅlənel (Houthalen), nə koͅləneͅl (Beverlo), nə kòlo.nɛl (Tessenderlo), nɛ koolɛnel (Lommel), ənə kolonel (Lanaken, ... ), ənə koləneͅl (Hamont), ənə koͅlənel (Sint-Truiden), ənə koͅləneͅl (Leut), ⁄n kollonel (Beverlo, ... ), ⁄n kollónel (Vlijtingen), ⁄n kolonel (Landen, ... ), ⁄n kolonelle (Stokrooie), ⁄n koͅloͅneͅl (Rutten), ⁄n ko⁄lənɛl (Bilzen), ⁄ne kolonél (Tongeren), accent op kol  é nə kollənel (Eisden), als het moet  kolonel (Meeuwen), doffe korte o  ne kolenel (Tessenderlo), e als in hel  kolənel (Eigenbilzen), e van Fr mais  ene kolonel (Waasmont), eerste e als de  ne kollenel (Beringen), eerste e van kolenel dof  iene kolenel (Hasselt), heel zuiver  inne kolonel (Nieuwerkerken), o uitspreken als o  kolenel (Lommel), twee os ietwat lang  ne kolonnel (Hamont) III-3-1
kolonie bedelaarstehuis:   kalonie (Born, ... ), kelonie (Bree, ... ), kolonie (Blerick, ... ), kòllònĭĕ (As), mijnwerkerskolonie:   ko.lo.n˙i (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), koloni (Chevremont  [(Julia)]  , ... [Maurits]  [Emma]  [Julia]), kolonie (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Emma, Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), kolon˙ī (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), kōlǝni (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Maurits]), kǫlǝni (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Wilhelmina]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), (mv)  kolonijǝn (Thorn  [(Maurits)]   [Maurits]) II-5, III-3-1
kolos duif die zwaar van bouw is:   kolos (Jesseren), grof gebouwd persoon:   nə koͅloͅs (Hasselt), groot in zijn soort: kadee, lanklief, reus, gigant, kanjer, boënsjtek, kolos, flink, enne kael wie ne boum, ne wuste kael, sjrans.  kolos (Klimmen), zwaar paard:   kolos (Hulsberg) I-9, III-1-1, III-3-2, III-4-4
kolossaal groot in zijn soort:   kollossaal (Maastricht), hovaardig:   kolossaal (Sittard), Opm. trotsch = gruutsch.  kŏlŏssaal (Heer), trots:   kollossaal (Lanklaar), kolosaul (s-Herenelderen) III-1-4, III-4-4
kolpen honing vloeibaar maken:   kolpen (Asenray / Maalbroek, ... ), kolpǝ (Geistingen), kǫlpǝ (Heerlen, ... ) II-6
kolraap koolraap:   kolraab (Roermond, ... ), kolraap (Doenrade, ... ), kolrabe (Neeroeteren, ... ), kolrape (Lommel), kolrave (Opgrimbie), kolraven (Stein), kolrààp (Pey), kolráábe (Pey), koͅlrāp (Heythuysen), koͅlr‧ap v. (Ingber), kólraabe (Noorbeek, ... ), kólrabe (Hoensbroek, ... ), kôlraap (Swalmen), kölrabe (Nieuwstadt, ... ), + WLD  kolraap (Klimmen), Bree Wb.  kulraab (Bree), eigen fon. aanduidingen  kelraap (Ell), eigen spellingsysteem  kolraap (Meijel, ... ), ideosyncr.  kolraabe (Susteren, ... ), kolraap (Sittard), kolrabe (Eijsden), NCDN  kölráábö (Stevensweert, ... ), Nijmeegs (WBD)  kólroap (Meijel), Veldeke  kolraap (Echt/Gebroek, ... ), kólrabe (Klimmen, ... ), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  kolraab (Gulpen), Veldeke enkelv.  kólraap (Klimmen), ’n kólraap (Klimmen), WBD / WLD  kólraap (Reuver), WBD/WLD  kolraap (Lutterade), WBD\\WLD  kólrááp (Amstenrade), WLD  kelraap (Maasbree), kolraabe (Thorn), kolraap (Born, ... ), kolrabe (Itteren), kolrabu (Brunssum), kolrabə (Wijnandsrade), kolrāāb (Guttecoven), kulraap (Tungelroy), kòlraap (Montfort), kòlrááp (Montfort), kòlrâbe (Schimmert), kólrabe (Geleen), kólrááp (Sweikhuizen), kəlraap (Heel), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  kòlrááp (Haelen), meiraap: WBD / WLD  kòlraap (Reuver), WLD  kolrabe (Gulpen, ... ) I-7
kolraap onger de grond koolraap: WLD  kolrabe onger de gronjdt (Brunssum) I-7