e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
koekeloeris haan:   kokǝlø̄res (Meerssen), kukǝlures (Hushoven), kukǝlūres (Altweert, ... ) I-12
koekeloevigoe wielewaal: of—viju; vdBerg; omgesp.  kukəluwigu (Borgloon) III-4-1
koekemom gemaskerd persoon:   koekemoem (Wijlre), koekemom (Eys), kokəmoͅm (Eys) III-3-2
koeken aanladen:   kukǝ (Berlingen), aanzetten:   koke (Gronsveld), klonteren:   die is gekōōkt (Lutterade), kaoke (Venlo), koeke (Hoeselt), koke (Bree, ... ), kooke (Neer), kookə (Meers), kouke (Nieuwstadt), ravotten:   koeken (Hoensbroek), ruiten in het kaartspel:   koek oas (Wellen), koek`ke (Sint-Truiden), koeka (Koninksem), koeke (Achel, ... ), koeke`n aoës (Velm), koeken (Achel, ... ), koeken aos (Eksel, ... ), koeken oaës (Bilzen), koekke (Hoeselt, ... ), koekken aos (Oostham), koekə (Hasselt, ... ), koĕken oas (Mielen-boven-Aalst), koke (Sint-Truiden), koken (Bree, ... ), koken ōs (Genk), kokke (Genk, ... ), kokken (Diepenbeek, ... ), kokken aas (Houthalen), kokken hoas (Heusden), kokken oos (Kuringen), kokken ø͂ͅs (Linde), kokə (Diepenbeek, ... ), kokən (Diepenbeek, ... ), kooəkə (Wellen), kouke (Wilderen), koəkə (Velm), kŏkə (Opglabbeek), kŏokən ooəs (Kermt), kueke (Alken), kuka nâs (Koninksem), kuken ōəs (Bilzen), kukke (Eigenbilzen), kukə (Guigoven, ... ), kukə boər (Hasselt, ... ), kukə oas (Riksingen), kukən ois (Vliermaal), kukən oəs (Sint-Truiden), kukən ōəs (Bommershoven), kukən ōͅs (Loksbergen), kukən uos (Martenslinde), kukɛn (Overpelt), kuəkə (Alken), kūkən uəs (Hoepertingen), kŭʔən ōͅs (Tessenderlo), kòke (Zolder), kókke (Diepenbeek, ... ), kôkken (Peer), cfr Frans: une couque  kouke (Sint-Truiden), de n staat tussen haakjes  koeken (Neerpelt), doffe o  kok-ke (Peer), Ich heb den aas van koeken.  kuk[ə} (Niel-bij-St.-Truiden), Koeken is troef.  ku?ən (Lommel), Koeken uitspelen.  kukə (Hamont), Kùke war troef.  kùke (Beverlo), met sleuren wordt bedoeld een lagere kaart uitspelen met de bedoeling de slag toch binnen te halen met zowel die kaart als met de hoogste kaart die je ook in je bezit hebt.  koeke (Tessenderlo), na de o staat bovenaan een kleine o  kokən ōͅəs (Peer), p. 9: In sommige gevallen wordt in Oud-Belgisch-Limburg een algemeen Zuidnederlands woord ingevoerd (ten koste van een algemeen Noordnederlands): [b.v.] koeken aas (ruiten aas).  koeken aas (Boorsem, ... ), spelling: "koeken  ku’ən (Lommel), spelling: koeken  kukə (Hasselt), Ss. kòkkenaoës: ruitenaas.  kòkke (Zonhoven), Sub kaartspel : spel kaarten : 52 stuks.  kùke (Beverlo), Sub kóek, (4).  kóeke (Sint-Truiden), Sub ruit, (2).  koeke (Hasselt), tussen de o en de kk staat bovenaan een kleine u  kokken aos (Wijchmaal), volledig antwoord op de vraag ruiten aas??  kuk ues (Gelinden), Vurwa spil-d-er kùke èn gin klê"vere?  kùke (Beverlo), Z.o. Cajot, R.L.T.  koekkë (Tongeren), snoepje:   kôekkë (Hoeselt) II-3, III-2-3, III-3-2
koeken doen kroppen, gezegd van voedsel:   doen kèùkə (Kapel-in-t-Zand) III-2-3
koekenbak boekweitpannenkoek: verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  koekkebak (Halen), pannenkoek: simpele eierkoek  kukəbak (Genk), Syst. Frings  kukəbak (Halen, ... ), Syst. IPA  kukəbak (Paal) III-2-3
koekenbakje flensje:   koekəbakskə (Leopoldsburg) III-2-3
koekenbeslag pannenkoekenbeslag:   kōkəbəslāx (Opglabbeek) III-2-3
koekenbloem koekoeksbloem: ± Veldeke  koekebloem (Tienray), muurbloem: -  kokebloom (Roggel), sleutelbloem:   kōēkebloem (Blitterswijck, ... ), -  ko:kəblumkə (Hout-Blerick), kokebloom (Geleen, ... ), de oe van koeke langgerekt  koekebloeme (Wellerlooi, ... ), overgenomen uit het Zuiden  ko:kə-blo:m (Pey) III-4-3
koekenbloemetje sleutelbloem:   koēkebluumke (Castenray, ... ), kookebleumke (Altweert, ... ), -  ko:kə bleumkə (Leuken, ... ), kokebleumke (Horst), kookebleumke (Baexem), kookebleumkes (Roermond), kookəblu:mkə (America), add. lijst Sevenum (L 266) bij N92  kooke blumkes (mv.) (Sevenum), minder algemeen  kookəbleumkə (Venlo), primula acaulis  kokebleumke (Echt), WLD Additie: primulas  kooke-blumkes (Sevenum) III-4-3