| 33159 |
knoedel |
aardappel:
kn˙ūdǝl (Q262p Eynatten
[(verouderd)]
, ...
Q263p Raeren),
haarwrong:
WNT: knoedel, 2) Kluwen, knot, bosje ineengedraaid of gevlochten haar e.d.
knodəl (L416p Opglabbeek),
knoedel (Q101p Valkenburg)
I-5, III-1-1
|
|
| 25603 |
knoedel desem |
baksel:
knȳǝl dēsǝm (Q284p Eupen)
II-1
|
|
| 20763 |
knoedelen |
jan in de zak:
knōēdele (Q032a Puth),
Syst. Veldeke Hier niet gewild; over de grens zijn dat knoedele (Knudeln)
knoedele (L270p Tegelen),
roerom:
knoedele (Q021p Geleen, ...
Q117b Rimburg),
knoedələ (Q095p Maastricht),
knōēdələ (Q028p Jabeek),
vroeger wel gebruikt maar nu niet meer; meel in een ketel met water
knoedele (Q021p Geleen)
III-2-3
|
|
| 18143 |
knoef |
bochel:
knoeaf (Q078p Wellen),
knoef (Q071p Diepenbeek, ...
Q075p Vliermaalroot),
knoo-ef (Q078p Wellen),
knōē.f (Q078p Wellen),
knuf (Q071p Diepenbeek),
buil op het hoofd:
knoeëf (Q078p Wellen),
dikke boterham:
Syst. Frings
knuf (L282p Achel),
haarwrong:
knoef (P120p Alken, ...
Q002p Hasselt,
Q080p Vliermaal,
Q078p Wellen),
knuf (Q002p Hasselt),
ne knoe.f (hòeër) (Q153p Gors-Opleeuw),
homp brood:
knōēf (L286p Hamont)
III-1-1, III-1-2, III-2-3
|
|
| 17581 |
knoefel |
haarwrong:
knufəl (P175p Gingelom)
III-1-1
|
|
| 17660 |
knoefelen |
handen (spotnamen):
knoefele (Q086p Eigenbilzen),
knufəls (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren),
knufələ (Q072p Beverst),
liefkozen:
knoefele (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
knoevele (Q016p Lutterade, ...
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
L210p Venray),
knoevələ (Q095p Maastricht),
knoēvele (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
knoe’vele (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
knōēvele (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
Q196p Mheer,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
knōēvələ (Q113p Heerlen),
cf. WNT VII-2, kol. 4714, s.v. "knoefelen (II). Zie knuffelen (I)
knōēvele (L329p Roermond),
Fie.ntje zit mit de poes te knoefele
knoefele (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
zie knoefele
knoevele (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
zwoegen:
knŭŭffələ (L364p Meeuwen)
III-1-1, III-1-4
|
|
| 18143 |
knoefje |
bochel:
knuufke (Q078p Wellen)
III-1-2
|
|
| 20714 |
knoeg |
dikke boterham:
Syst. Frings
knūx (L286p Hamont, ...
L286p Hamont),
dikke snee brood:
Syst. Frings
knūx (L286p Hamont, ...
L286p Hamont)
III-2-3
|
|
| 34150 |
knoei |
bloedgang:
knōi̯ (L331p Swalmen),
droesem:
knoij (Q103p Berg-en-Terblijt),
knôej (L320p Hunsel),
etter:
knoeij (L217p Meerlo),
guur, kil en schraal weer:
knoeaj (Q018p Geulle, ...
Q018a Moorveld (Waalsen)),
huisvuil:
knooj (L331p Swalmen),
kalveraarde:
knōj (L299p Reuver),
modder, slijk:
knáoij (Q021p Geleen),
motregen, fijne regen:
knoej (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
niet gladzittende zak:
knōj (Q027p Doenrade),
onbruikbare voorraad:
knoaj (L429p Guttecoven),
onkruid, algemeen:
knoi̯ (Q009p Maasmechelen),
knui̯ (L159a Middelaar, ...
L163p Ottersum),
knōi̯ (L331p Swalmen),
oogvuil (slaper):
knoj (L265p Meijel),
prutswerk:
knawj (Q018p Geulle),
knoei (Q096c Neerharen),
wa ne knoei (Q156a Groot-Loon),
wa ne knoej (Q002p Hasselt),
wa nə knoij (Q071p Diepenbeek),
wane knoei (P177p Zepperen),
wannə knūj (L286p Hamont),
wat eine knooi (L366p Gruitrode),
wat ne knoei (Q001p Zonhoven),
wat nə knuj (Q001p Zonhoven),
wat ⁄ne knoei (Q091p Veldwezelt),
wa⁄ne knooi (Q078p Wellen),
slib, rivierbodem:
knooi (Q029p Bingelrade),
knooj (Q110p Heek),
slijm bij de nageboorte:
knuj (Q098p Schimmert),
knūj (L288a Ospel, ...
L289p Weert),
slijmblaas:
knui̯ (L362p Opitter, ...
Q003a Oud-Waterschei,
L314p Overpelt,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
knōj (L326p Grathem, ...
L266p Sevenum),
knūi̯ (L269p Blerick, ...
L289h Boshoven,
L422p Lanklaar,
Q095a Oud-Caberg,
L423p Stokkem,
L318b Tungelroy,
L368b Waterloos),
uitgedroogd:
knōj (Q021p Geleen),
vogelwikke:
knui̯ (L115p Mook),
vuil in sloten:
knooj (L382p Montfort)
I-2, I-11, I-5, II-1, II-7, II-8, III-1-1, III-1-2, III-1-4, III-2-1, III-2-3, III-3-1, III-4-4
|
|
| 32805 |
knoei [eggen] |
onkruid uiteggen, ondiep geploegd (stoppel):
[knoei] [eggen] (L331p Swalmen)
|
|