| 20710 |
klotsje |
broodje:
Geen verschil tussen de kleine wittebroodjes
klötske (Q117a Waubach),
garenklosje, garenpijpje:
klø̜tskǝ (L270p Tegelen, ...
L271p Venlo),
homp, brok, klont:
klotsje (Q167p Koninksem),
houten klosje:
klø̜tsjǝ (Q121p Kerkrade),
klø̜tskǝ (L269p Blerick, ...
L270p Tegelen),
klont:
klötsje (Q193p Gronsveld),
klos, blok:
klø̜tsjǝ (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Emma]),
kluit aarde:
kløtšǝ (Q167p Koninksem),
klø̄tšǝ (Q168a Rijkhoven),
klǝotšǝ (Q012p Rekem),
molenaartje:
klo.tskǝ (L330p Herten),
kløtskǝ (L211p Leunen),
plankje, plaatje:
klǫtskǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q077p Hoeselt),
rest in het glas:
klutchke (Q208p Vijlen),
klutske (Q202p Eys),
klŭŭtsjkə (Q113p Heerlen),
schietlood:
klø̜tsjǝ (Q121p Kerkrade),
slok:
kloetsje (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
klütsjke (Q116p Simpelveld),
wervel:
klø̜tskǝ (L269p Blerick)
I-8, II-3, II-5, II-7, II-9, III-2-3, III-4-4
|
|
| 28537 |
klotsjes |
bolletjes stuifmeel:
klø̜tskǝs (L215a Wellerlooi),
brandhout:
klutskes (L295p Baarlo),
klötskes (L267p Maasbree, ...
L266p Sevenum),
klötskus (L269b Boekend),
kløͅtskəs (L270p Tegelen)
II-6, III-2-1
|
|
| 28867 |
klotsjesbak |
garenkistje:
klø̜tskǝsbak (L270p Tegelen)
II-7
|
|
| 28867 |
klotsjeskistje |
garenkistje:
klǫtskǝskešǝ (L271p Venlo)
II-7
|
|
| 31760 |
klotsjeszaag |
spanzaag:
klø̜tskǝs˲zāx (L215p Blitterswijck
[(om brandhout te zagen)]
, ...
L214a Geysteren
[(om brandhout te zagen)]
,
L217p Meerlo
[(om brandhout te zagen)]
,
L246a Swolgen
[(om brandhout te zagen)]
,
L245b Tienray
[(om brandhout te zagen)]
,
L214p Wanssum
[(om brandhout te zagen)]
)
II-12
|
|
| 20575 |
klotskaas |
witte kaas, wrongel:
klotskiës (Q015p Stein)
III-2-3
|
|
| 34631 |
klotskar |
rammelkar:
klǫtskē̜r (K357p Paal),
klǫtskɛ̄r (L314p Overpelt)
I-13
|
|
| 18799 |
klotskop |
domme man:
klotskop (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L288p Nederweert,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L288a Ospel,
L212a Smakt,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L289p Weert),
klo’tskop (L270p Tegelen),
klòtskóp (Q113p Heerlen),
cf. WNT VII-2 kol. 4385 s.v. "klots (I) 2. Bij overdracht --- benaming voor een lomperd, een onbehouwen mens
klotskop (L245a Castenray),
hoofd (spotnamen):
klotskop (L269p Blerick),
klötskop (Q204a Mechelen),
klø.tš (Q252p Moresnet),
kløtṣ (Q253p Montzen),
wat is dat enne sjtomme klotskop
klotskop (Q112p Voerendaal),
onnozel persoon:
klotskop (Q020p Sittard),
klots’kop (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
prutser:
klotskop (Q222p Vaals),
klòtskòp (Q038p Amstenrade)
III-1-1, III-1-4
|
|
| 22310 |
klotskot |
proppenschieter:
klotskòt (Q002p Hasselt),
korte o of lange o?
klotskot (K358p Beringen)
III-3-2
|
|
| 32375 |
klotsmes |
paalmes:
klǫtsmɛs (L210p Venray, ...
L210p Venray)
II-12
|
|