| 18965 |
in de nak houwen |
bedriegen:
i d⁄r nak hauwe (Q203p Gulpen)
III-1-4
|
|
| 20591 |
in de nek blijven steken |
kroppen, gezegd van voedsel:
in de nek bliëve staeke (L267p Maasbree)
III-2-3
|
|
| 18965 |
in de nek schuppen |
bedriegen:
in də nek sjöppə (L329a Kapel-in-t-Zand)
III-1-4
|
|
| 25362 |
in de nek slaan |
verdoven:
en dǝr nak šlǭ (Q121c Bleijerheide)
II-1
|
|
| 17917 |
in de nek vallen |
omhelzen:
in de nek valle (P227p Vorsen)
III-1-2
|
|
| 21682 |
in de nek zitten |
afzetten:
in de nek zitte (L417p As),
op de schouder zitten:
bie vaader in ge-nak zitte (Q111p Klimmen),
en də naek zetə (L286p Hamont),
en də neͅk zetən (L286p Hamont),
en də näk zetən (L314p Overpelt),
ge mogt in mènne nek zitte (L352p Hechtel)
III-1-2, III-3-1
|
|
| 18010 |
in de nieten vallen |
flauwvallen:
in də nietə vallə (L329a Kapel-in-t-Zand)
III-1-2
|
|
| 21557 |
in de ogen houden |
gadeslaan?:
Dien helt zijn dinges in d⁄oeg (L312p Neerpelt),
zijn ding in d⁄ogen hoon (K357p Paal),
zijn zake in d⁄oeg haaə (P052p Schulen),
z⁄n zaken in d⁄oeg hoon (K358p Beringen)
III-3-1
|
|
| 20635 |
in de olie |
dronken:
in de āōlie (Q098p Schimmert),
in den aolie (L266p Sevenum),
in den oalie (L381p Echt/Gebroek),
in den olie (Q095p Maastricht)
III-2-3
|
|
| 20622 |
in de olie zijn |
dronken zijn:
in de aolie zeen (Q020p Sittard),
in de aolie zin (L299p Reuver),
in d’n aolie zien (L271p Venlo),
inne oa.lie zi.n (L331b Boukoul),
ién d’n oëlie zién (Q193p Gronsveld)
III-2-3
|
|