e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
huuhotten ravotten:   huujhotte (Gennep) III-3-2
huupsespringer sprinkhaan:   huupsesjpringer (Helden/Everlo, ... ) III-4-2
huur huur:   ej.er (Hasselt), hej.er (Hasselt), hēr (As, ... ), hø&#x0304r (Bocholt, ... ), ø&#x0304r (Elen, ... ), huurcontract:   her (Bree), hīer (Genk), huur (Heusden), hy(3)̄r (Tessenderlo), ik hɛb en hyr van dri jəar (Overpelt), Iemes de heur opzègke Te heur zien staon Get in heur höbbe  heur (Maastricht), huurpenning:   de heur (Amby), hy(3)̄ər (Sint-Truiden), ier (Bilzen), [beïnvloeding door suggesties "huurpenning [...] worrel, weerder"in de vraagstelling]  de huur (Oirlo), heur (Maastricht), heûr (Blerick), ps. of alleen heur; invuller heeft het niet duidelijk aangegeven (er staat geen koppelteken ertussen).  heur(penning) (Amby), loon: ps. omgespeld volgens Frings.  hy(3)̄r (Ketsingen), pacht, vruchtgebruik:   hyǝr (Gelinden, ... ), hȳr (Diepenbeek, ... ), hø̄r (Bocholt, ... ), hęi̯r (Ulbeek), hīr (Kuringen, ... ), ȳr (Borlo), ęi̯r (Hasselt), pacht?:   de heur (Leuken), huur (Heerlen, ... ), huur van de stuul (Eksel), ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  huur (Halen), ps. omgespeld volgens Frings.  də hēi̯ər (Hasselt), də hēr (Waterloos), də hēͅjər (Hasselt), də hiər (Spalbeek), də høər (Lummen), h"r (Bocholt), hir (Oud-Waterschei), hīr (Kermt, ... ), hy(3)̄r (Diepenbeek, ... ), hyjər (Lommel), hyr (Wellen, ... ), hø͂ͅr (Rummen), r (Rotem), yr (Sint-Truiden), ps. omgespeld volgens IPA.  hy(3)̄r (Overpelt), ər (Rotem) I-6, III-2-1, III-3-1
huurbanken verpachte banken:   huurbenk (Valkenburg) III-3-3
huurceel huurcontract:   eXɛm ən hy(3)̄rsiəl van drɛi jōͅr (Overpelt), heerseel (As, ... ), heursel (Bocholt), heérseel (Gruitrode), hēērsseil van ... (Bree), hy(3)̄rsəl (Hechtel), ich heb ein heercijl van drie jaor (Reppel), ich hem `n hierceel van drij jâor (Peer), ik heb ein heerstel van 3 jaar (Meeuwen), Ze mees den hèèrd nog sjòmmele  heersel (As, ... ) III-2-1, III-3-1
huurcontract huurcontract:   hierkontrakt (Peer), hy(3)̄rkoͅntrakt (Neerpelt), ik heb een huis van drie jaar  heurkontrakt (Molenbeersel) III-3-1
huurehuis huurhuis:   hūūrehous (Sint-Lambrechts-Herk) III-2-1
huurgeld huurpenning:   hōrgeͅlt (Rekem), hy(3)̄rgelt (Beringen), hyrgè⁄lt (Zonhoven), hy‧rgèlt (Aalst-bij-St.-Truiden), [beïnvloeding door suggesties "huurpenning [...] worrel, weerder"in de vraagstelling]  huurgeltj (Herten (bij Roermond)), pacht?: ps. omgespeld volgens Frings.  ət yrgeͅlt (Halen) III-3-1
huurgoed gepachte hoeve, pachtgoed:   hyrgut (Oostham), huurhuis:   hyərgut (Zonhoven) I-6, III-2-1
huurhuis huurhuis:   euərŭjs (Maaseik), ērhy(3)̄s (Opglabbeek), heerhoes (As, ... ), heerhoeës (Neeroeteren, ... ), heerhuus (Opglabbeek), heerhûs (As, ... ), heurhoes (Baarlo, ... ), heurhoeus (Meterik), heurhōēs (Lottum), heurhōēṣ (Heer), hērhy(3)̄s (Opglabbeek), hērthy(3)̄s (Neerglabbeek), hēūrhōēs (Neeritter), hĕŭrhōēs (Maastricht), hierhaus (Beverst, ... ), hierhoos (Eigenbilzen, ... ), hierhous (Peer), hierhuiəs (Schulen), hierhuus (Hees), hīrhōͅs (Martenslinde), ho.rhu:s (Maastricht), hōrhūs (Amby, ... ), hōrūs (Rekem), huerhaes (Bevingen), huur-houwes (Ulbeek), huuraas (Sint-Truiden), huurhaais (Jeuk), huurhaas (Duras, ... ), huurhaau̯s (Alt-Hoeselt), huurhaē‧s (Wijer), huurhaus (\'s-Herenelderen, ... ), huurhoas (Zepperen), huurhoes (Beegden, ... ), huurhoos (Zichen-Zussen-Bolder), huurhooəs (Gelinden), huurhoues (Tessenderlo, ... ), huurhous (Diepenbeek, ... ), huurhouse (Overpelt), huurhouës (Wellen), huurhouəs (Tessenderlo), huurhoës (Ulbeek), huurhōēs (Steyl), huurhōs (Hechtel), huurhōus (Hechtel), huurhuiəs (Halen), huurhuus (Merselo), huurhŭŭs (Venray), huurhüs (Afferden, ... ), huər houəs (Ulbeek), huərhows (Hoepertingen), hūūrhoes (Susteren), hūūrhuus (Well), hūūrhūs (Wellerlooi), hūūrhŭŭs (Leunen), hy(3)̄rhōs (Mettekoven), hy(3)̄rhōͅəs (Borgloon, ... ), hy(3)̄rhoͅu̯s (Zonhoven), hy(3)̄rhoͅəs (Kortessem), hy(3)̄rhūs (Eisden, ... ), hy(3)̄rhy(3)̄s (Griendtsveen), hy(3)̄rhø͂ͅs (Herk-de-Stad), hy(3)̄rōͅəs (Borgloon), hy.rha:s (Aalst-bij-St.-Truiden), hyrās (Sint-Truiden), hyərhōͅs (Voort), héurhoes (Lanklaar), héurhōōes (Elen), hø͂ͅrhūs (Lanaken), hø͂ͅu̯rhōͅs (Houthalen), ierous (Bilzen), īrous (Bilzen), ōrūs (Rekem), uraas (Wilderen), uuraas (Sint-Truiden), yrās (Sint-Truiden), yêr huiəjs (Leopoldsburg), ø͂ͅrūs (Mechelen-aan-de-Maas) III-2-1