| 20622 |
een stuk in zijn hoeven hebben |
dronken zijn:
sjtök ién z’n hûive hebbe (Q193p Gronsveld)
III-2-3
|
|
| 20635 |
een stuk in zijn kloten |
dronken:
u stök in z’n kloette (Q187p Sint-Pieter),
dronken zijn:
sjtök ién z’n kloete hebbe (Q193p Gronsveld)
III-2-3
|
|
| 20622 |
een stuk in zijn kloten hebben |
dronken zijn:
e stök in sien klōātte hōbbe (L373p Roosteren),
en sjtuk in ziene klōēte hebbe (L270p Tegelen),
n sjtuk in z’n klôête hubbe (Q039p Hoensbroek),
n stuk in z’n kloate hubbe (L381p Echt/Gebroek),
Vulgair.
schtök in z’n klaote höbbe (Q096p Bunde)
III-2-3
|
|
| 20635 |
een stuk in zijn kont |
dronken:
e sjtuk in z’n koont (Q196p Mheer),
e sjtök in zien kònt (L270p Tegelen),
e stōk in z’n kōnt (Q098p Schimmert),
e stök in z’n koont (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
e stök in z’n kònt (L288p Nederweert),
hèt e schtök in z’n kuntj (L432p Susteren),
n stuk in zien kont (L269p Blerick)
III-2-3
|
|
| 20622 |
een stuk in zijn kont hebben |
dronken zijn:
e sjtùk ien z’n koont hebbe (Q193p Gronsveld),
e stuk ien z’n kont hebbe (Q198b Oost-Maarland),
e stūk in zien kōnt hubbe (L269p Blerick),
e stök in z`n kont hebbe (L289p Weert),
e stök in zien kont höbbe (Q095p Maastricht),
e stök in z’n kònt hübbe (Q095p Maastricht),
ei stök in zien kóntj höbbe (L382p Montfort),
ein stök in zien kônt hebbe (L271p Venlo),
h hejt ei stuk in z`n konjt (L377p Maasbracht),
n sjtuk in zien kont hubbe (L297p Belfeld),
n sjtuk in z’n kont hubbe (Q039p Hoensbroek),
n stuk in zien kóónt hebbe (L159a Middelaar),
n stuk in zijn kont hebben (L268p Velden),
n stuk in z’n kont hebbe (L247p Broekhuizen, ...
L330p Herten (bij Roermond)),
n stuk in z’n kont höbbe (Q104p Wijk),
n stuk īēn z’n koont hebbe (L163p Ottersum),
n stök in z’n kont höbbe (Q096p Bunde),
sjtök ién z’n koont hebbe (Q193p Gronsveld)
III-2-3
|
|
| 20635 |
een stuk in zijn kraag |
dronken:
e sjtuk in z’nne kraag (Q196p Mheer),
e stuk ien zenne kraog (Q198b Oost-Maarland),
e stuk in zenne kraag (L353p Eksel),
e stök in zunne kraag (L288p Nederweert),
e stök in z’ne kraag (Q187a Heugem, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ei stôk in ziene kraag (L320a Ell),
hèt e schtök in z’ne kroog (L432p Susteren),
n stuk ien ziene kraag (L214p Wanssum),
n stuk in zunne kraag (Q095p Maastricht),
n stèùk in zien kraag (L387p Posterholt),
u stök in z’ne kraag (Q187p Sint-Pieter),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m
ee steͅk eͅn zeͅne kroêg (Q080p Vliermaal),
een stuk in zijn kraag (Q200p s-Gravenvoeren, ...
L354p Wijchmaal),
eͅ stek en zɛne krāx (L416p Opglabbeek),
èn stuk in zenne kroag (K315p Oostham),
ə stek en zəne krāx (L355p Peer),
ə styk in zijne krāg (P047p Loksbergen),
ə støk (eͅn pēͅis) eͅn zeͅnə krōͅx (P186p Gelinden),
ə støͅk eͅ zeͅnə krōͅx (P176p Sint-Truiden),
ə støͅk eͅn zinə krāx (Q095p Maastricht)
III-2-3
|
|
| 20622 |
een stuk in zijn kraag hebben |
dronken zijn:
e sjtök ien z’ne kroag hebbe (Q193p Gronsveld),
e stök in ziene kraag höbbe (Q095p Maastricht),
e stök in z’ne kraag höbbe (Q014p Urmond),
ei stök in ziene kraag hebbe (L318b Tungelroy),
ein stök in ziene kraag höbbe (L269b Boekend),
ene stuk en ziene kroag hubbe (Q015p Stein),
n sjtök in ziene kraa.g höbbe (L331b Boukoul),
n stuk in z’n kraag hebbe (L330p Herten (bij Roermond)),
n stök in z’ne kraog höbbe (Q096p Bunde),
sjtök ién z’nne kräog hebbe (Q193p Gronsveld),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m
hij hĕt ē støͅk eͅn zinə krāx (Q160p Bommershoven)
III-2-3
|
|
| 20635 |
een stuk in zijn la |
dronken:
n stèùk in zien laa (L387p Posterholt)
III-2-3
|
|
| 20635 |
een stuk in zijn laarzen |
dronken:
e sjtök ien z’n laarze hebbe (Q193p Gronsveld),
e sjtùk ien z’n laarse hebbe (Q193p Gronsveld),
e stuk ien z’n laarse hebbe (Q198b Oost-Maarland)
III-2-3
|
|
| 20635 |
een stuk in zijn lade |
dronken:
e stök in zien laaj (L270p Tegelen)
III-2-3
|
|