| 29084 |
een pokkel inwerken |
een bochel inwerken:
ęjnǝ pø̜kǝl enwerkǝ (L433p Nieuwstadt),
ęjnǝ pø̜kǝl enwęrkǝn (Q015p Stein),
ǝnǝ pukǝl enwerkǝ (Q027p Doenrade)
II-7
|
|
| 22763 |
een pom houwen |
bijzondere spelen met een priktol:
Sub pong. Klanknabootsend.
`n pòm hòò(ë)n (Q001p Zonhoven)
III-3-2
|
|
| 19216 |
een ponem opzetten |
een lelijk gezicht trekken:
dae zēt ei ponem op (Q020p Sittard)
III-1-4
|
|
| 22763 |
een pong houwen |
bijzondere spelen met een priktol:
Sub pong. Klanknabootsend.
`n pòng hòò(ë)n (Q001p Zonhoven)
III-3-2
|
|
| 18965 |
een poot uitrijten |
bedriegen:
iemand unne poet oetriete (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 19640 |
een popje blauwsel derin doen |
de was blauwen:
ein pöpke blauwsel der in doon (L269b Boekend)
III-2-1
|
|
| 22809 |
een portret laten maken |
een portret laten maken:
ei pətret lətə mākə (L367p Neerglabbeek)
III-3-2
|
|
| 27836 |
een post houwen |
een doorhouw maken:
ęŋǝ pǫ.s h˙ǫwǝ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 27602 |
een post maken |
dienst doen:
nǝ pǫst mākǝ ([Eisden])
II-5
|
|
| 27836 |
een post ophouwen |
een doorhouw maken:
ęŋǝ p˙ǫs ˱o.phǫ.wǝ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale])
II-5
|
|