e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
coeur (fr.) boezem: < Fr. coeur.  kêur (Tongeren) III-1-1
coffrage bekisting:   kofraš (Koersel), kofrāš (Sint-Truiden, ... ), kofrāšǝ (Hoeselt), kofrāž (Kaulille, ... ), komfraš (Stokrooie), komfrāš (Meeuwen), konfrāš (Diepenbeek, ... ), kowfrāš (Sint-Truiden), kufrās (Lommel, ... ), kufrāš (Beverst, ... ), kǫfražǝ (Wellen), kǫfrāš (Houthalen, ... ), kǫfrāž(ǝ) (Bevingen, ... ), kǫfǝrs (Mal) II-9
coffrage leggen een keldergewelf maken:   kufrāš lɛŋǝ (Berverlo) II-9
coffre fort (fr.) kleerkist, kleerkoffer:   koͅfəfoͅrt (Zepperen), koͅfərə fōͅr (Sint-Truiden) III-2-1
coffre-fort (fr.) brandkast in de sacristie:   coffrefort (Eigenbilzen, ... ), de còffre faor (Tongeren), de kofferfôr (Mechelen-aan-de-Maas), der kòfrefaort (Montzen), koferefaur (Loksbergen), koferefoà (Hasselt), koffrefort (Zonhoven), sacramentshuisje:   kofferfoer (Eksel) III-3-3
coffreren beton storten:   kǫfrērǝ (Kleine-Brogel) II-9
cognac brandewijn:   cognac (Blerick), conjac (Velden), conjak (Maasbracht), konjak (Caberg, ... ), konjàk (Horn), koͅnjak (Kwaadmechelen), kònjak (Bree), kónjàk (Sittard), kônjak (Venlo), franse  coonjac (Maastricht), uit wijn  konjak (Posterholt), cognac:   koŋak (Zonhoven), kónjak (Venlo), Fr. cognac  koe’njàk (Tongeren) III-2-3
cognacje brandewijn:   konjekskə (Horn) III-2-3
coifje (<fr.) kalot:   kwafkə (Brustem) III-3-3
cokemèr (wa.) waterketel, moor:   koͅxmāl (Teuven), ko̝ͅ.pm‧ōr (\'s-Gravenvoeren), Luiks cokemår  koͅu̯xmār (Eupen, ... ), ko̞ͅ.xm‧āl (Sint-Martens-Voeren, ... ), ko̞ͅ.xm‧ār (Sint-Martens-Voeren, ... ) III-2-1