e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
citroenpepel citroenvlinder:   citroenpíeïpel (Gulpen) III-4-2
citroenplant citroenmelisse:   citroen-plânt (Oirlo), citroenplant (Amby), ideosyncr.  sitroenplant (Vlodrop), WBD/WLD  sitroenplant (Urmond) I-7
citroentje citroenvlinder:   citroentje (Ten-Esschen/Weustenrade, ... ), citruunsjə (Maastricht), cìtroentje (Vaals), sitroentje (Venlo), sitroēntsje (Bilzen), Endepols  citroensje (Heer, ... ), ideosyncr.  citroentje (Maastricht, ... ), Veldeke  citroentje (Haelen, ... ), WBD/WLD  citroentje (Stein), sitroentjə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), sətruunsjə (Maastricht), WLD  cietroentje (Guttecoven), citreunkūn (Brunssum), citroenke (citruŋkə) (Eksel), citroentje (Beesel, ... ), citroentjə (Heel), citrōēntjə (Venlo), sitrōēntjö (Stevensweert), sìetroentje (Sevenum), kruidenjenever:   citroentje (Sevenum) III-2-3, III-4-2
citroenvlinder citroenvlinder:   citroen vlinder (Vlodrop), citroenvlinder (Blerick, ... ), citroenvlinders (Herten (bij Roermond)), cítroenvlinder (Ittervoort), ideosyncr.  citroenvlinder (Velden), oude spelling niet verwarren met koninginnepage  citroenvlinder (Meijel), Veldeke  citroeënvlinder (Waubach), Veldeke (aangepast)  citroenvlinder (Tienray), WLD  citroen-vlinder (Gennep), citroenvlinder (Maasbree, ... ), sietrŏĕnvlindər (Haelen, ... ), sitroenvlinder (Venlo), koolwitje:   setroenvlinder (Roermond) III-4-2
cité mijnwerkerskolonie:   cité (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Eisden]  [Eisden]  [Winterslag, Waterschei]), sitē (Hamont  [(Eisden)]  , ... [Eisden, Zwartberg]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Zolder]), sǝte (Zonhoven [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), sǝt˙ē (Zolder  [(Zolder)]  ) II-5
citéhuis mijnwerkershuis:   citéhuis (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Eisden, Zwartberg]), sitēhuǝs (Eisden  [(Eisden)]   [Zwartberg]), sitēhūs (Rekem  [(Eisden / Zwartberg)]   [Eisden]), sitēhǫws (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Maurits]) II-5
civiel (<fr.) zuinig: [&lt; VD civiel, 4. schappelijk, billijk: een civiele prijs?, RK]  ceviel (Meijel) III-3-1
clairon (fr.) hoorn:   clairon (Geistingen), klarao (Bilzen), klaron (Diepenbeek), klèrôo (Hoeselt), klaroen:   klaerao (Bilzen), trompet:   klaerao (Kinrooi), klɛroͅ.u (Eksel) III-3-2
clairtje gebakje:   eeklèèrke (Diepenbeek), slangetje: Syst. Frings  eklēͅərkəs (Gingelom) III-2-3
clapet (fr.) vangijzertje, vangklep aan duiventil:   kla(m)pètte (Genk), klam-pét-tê (Widooie), klam`pètə (Broekom, ... ), klampet (Jesseren, ... ), klampetten (Jeuk, ... ), klampèt (Diepenbeek), klampétten (Rijkhoven), klampɛt (Wellen), klapette (As), klappèt (Eisden), klappètten (Eisden), klapɛt (Kanne), klompet (Kortessem), klompette (Kortessem), klopette (Val-Meer), klà`pètə (Borgloon, ... ), klàm`pètə (Berlingen, ... ), klàmpèt (As), klàmpèt, klappèt (Sint-Truiden), klàmpètə (Guigoven), klàppèt (Sint-Truiden), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  de klampètte (Bilzen), Fr. clapper klappen, smakken, clapet klepje, claquette klepper, ratel: WNT klepper I, a. valdeurtje, klapdeurtje, duivenslag, kooi uit latwerk met kleppers en valdeurtjes. Z. ook o. **vanger.  kla(m)pétte (Zonhoven), Luikerwa. clapette (Haust, D.L., pag. 150; echter niet in die bet.).  klappèt (Tongeren), Mèt klampèttë konnë dë dauvë nie aut, mer wôol èn.  klampèttë (Hoeselt), Van het fr. "clapet": klepje.  klapêt (Gronsveld), Zèn de klapette tôu? Is de inlaatklep dicht? (de duiven kunnen in, maar niet meer uit het hok).  klapette (Kortessem) III-3-2